1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:18,627 --> 00:00:20,803
<i>♪ نعم</i>

4
00:00:20,846 --> 00:00:23,545
<i>♪ لقد كنت على حق، وكنت على خطأ</i>

5
00:00:25,721 --> 00:00:27,897
<i>♪ نعم</i>

6
00:00:27,940 --> 00:00:30,639
<i>♪ اذهب، اذهب، لقد رحلت</i>

7
00:00:32,119 --> 00:00:34,556
<i>♪ لقد رأيتك مترددا،</i>
<i>الانتظار كثيرًا</i>

8
00:00:34,599 --> 00:00:38,995
<i>♪ حتى انزلق</i>
<i>من خلال يديك</i>

9
00:00:39,039 --> 00:00:41,998
<i>♪ ثم تترنح</i>
<i>قدميك وخارج الباب</i>

10
00:00:42,042 --> 00:00:44,479
<i>♪ لأنه يوجد</i>
<i>لا توجد فرصة ثانية</i>

11
00:00:44,522 --> 00:00:48,135
<i>♪ هذا صحيح</i>
<i>لأنني فعلت ذلك من قبل</i>

12
00:00:48,178 --> 00:00:50,006
<i>♪ ويمكنني أن أفعل ذلك أكثر</i>

13
00:00:50,050 --> 00:00:51,877
<i>♪ لقد وضعت عيني على النتيجة</i>

14
00:00:51,921 --> 00:00:53,488
<i>♪ سأقطع حتى النخاع</i>

15
00:00:53,531 --> 00:00:55,751
<i>♪ لقد فات الأوان</i>
<i>هل الوقت مبكر جدًا، أم أنه كذلك؟</i>

16
00:00:55,794 --> 00:00:59,407
<i>♪ ضع علامة، علامة، علامة،</i>
<i>ضع علامة، بوم ♪</i>

17
00:01:11,114 --> 00:01:14,509
<ط>الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!</i>

18
00:01:14,552 --> 00:01:17,381
<ط>الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!</i>

19
00:01:21,472 --> 00:01:24,345
<i>أمريكا تشتعل.</i>

20
00:01:24,388 --> 00:01:26,477
<i>يجب أن تكون مجنونًا</i>
<i>لا داعي للخوف</i>

21
00:01:26,521 --> 00:01:30,046
<i>حسب ما يحدث اليوم.</i>

22
00:01:30,090 --> 00:01:33,702
<i>نعتقد اليوم</i>
<i>الانقسامات والكراهية</i> <i>لن تكون لها عواقب.</i>

23
00:01:34,703 --> 00:01:37,053
<i>لا تراهن عليه.</i>

24
00:01:37,097 --> 00:01:38,707
<i>يمكن للوالدين الشعور بذلك</i>
<i>في عظامهم</i>

25
00:01:38,750 --> 00:01:42,667
<i>أن مستقبل أطفالهم</i>
<i>معرض للخطر.</i>

26
00:01:42,711 --> 00:01:45,540
<i>المخاطر المحيطة بنا في كل مكان</i>
<i>محيرة للعقل</i>

27
00:01:45,583 --> 00:01:47,542
<i>وليس لدى أحد خطة لعب.</i>

28
00:01:48,847 --> 00:01:51,111
<i>الوضع الذي نحن فيه</i>
<i>التجربة اليوم</i>

29
00:01:51,154 --> 00:01:54,375
<i>يبدو أننا على وشك الانتهاء</i>
<i>عشية الدمار.</i>

30
00:01:54,418 --> 00:01:56,551
<i>نشعر بالضعف</i>
<i>كدولة.</i>

31
00:01:58,814 --> 00:02:02,557
<i>تظهر استطلاعات الرأي الأخيرة</i>
<i>انخفاض كبير في</i> <i>الوطنية الأمريكية.</i>

32
00:02:02,600 --> 00:02:06,038
<i>قبل 25 عامًا فقط، </i>
<i>2/3 من الأمريكيين قالوا الوطنية</i>

33
00:02:06,082 --> 00:02:07,953
<i>كان مهمًا جدًا بالنسبة لهم.</i>

34
00:02:07,997 --> 00:02:10,347
<i>اليوم، الثلث فقط.</i>

35
00:02:10,391 --> 00:02:13,698
<i>لماذا يفعل ذلك عدد قليل جدًا من الأميركيين</i>
<i>تؤمن بأمريكا؟</i>

36
00:02:13,742 --> 00:02:16,136
<i>هل هو تراجع</i>
<i>الحلم الأمريكي؟</i>

37
00:02:16,179 --> 00:02:18,703
<i>هل هي خسارتنا</i>
<i>الشعور بالمجتمع،</i>

38
00:02:18,747 --> 00:02:20,227
<i>انشغالنا بالذات</i>

39
00:02:20,270 --> 00:02:22,751
<i>أو الالتزام الهوس</i>
<i>إلى الحزبية المفرطة؟</i>

40
00:02:22,794 --> 00:02:24,144
<i>أم أنها النتيجة</i>

41
00:02:24,187 --> 00:02:27,321
<i>من الانتقادات المتواصلة</i>
<i>على وسائل التواصل الاجتماعي؟</i>

42
00:02:27,364 --> 00:02:28,757
<i>بعض قرع الطبول</i>
<i>أمريكا</i>

43
00:02:28,800 --> 00:02:31,281
<i>لا قيمة له إلى حد ما،</i>
<i>بلد الشر</i>

44
00:02:31,325 --> 00:02:33,762
<i>تجري هندسته</i>
<i>على الإنترنت يوميًا</i>

45
00:02:33,805 --> 00:02:36,547
<i>من قبل خصومنا.</i>

46
00:02:36,591 --> 00:02:39,420
<i>بعد هجمات 11 سبتمبر</i>
<i>احتشد الشعب الأمريكي</i>

47
00:02:39,463 --> 00:02:42,162
<i>بإحساس متجدد</i>
<i>الوحدة الوطنية.</i>

48
00:02:44,294 --> 00:02:46,383
<i>كيف الشباب</i>
<i>رد فعل الناس اليوم</i>

49
00:02:46,427 --> 00:02:49,560
<i>هل هوجمت أمريكا</i>
<i>من قبل قوة أجنبية؟</i>

50
00:02:49,604 --> 00:02:53,260
<i>هل سيؤمنون بما فيه الكفاية</i>
<i>في الفكرة الأمريكية</i> <i>للرد؟</i>

51
00:02:54,130 --> 00:02:56,176
<i>إنه سؤال مثير للقلق.</i>

52
00:02:58,656 --> 00:03:03,270
<i>كانت أمريكا معقلًا ذات يوم</i>
<i>الأمل والفرص</i>

53
00:03:03,313 --> 00:03:05,924
<i>مفارقة كبيرة</i>
<i>إنجاز رائع</i>

54
00:03:07,187 --> 00:03:09,972
<i>وأحيانًا</i>
<i>خيبة أمل مفاجئة.</i>

55
00:03:11,191 --> 00:03:14,324
<i>تبدأ قصتنا في عام 2004</i>
<i>بالسخرية</i>

56
00:03:14,368 --> 00:03:17,109
<i>وبطريقة رائعة</i>
<i>سيناتور ولاية شاب</i>

57
00:03:17,153 --> 00:03:20,112
<i>من إلينوي أشعل ناره</i>
<i>المسيرة السياسية الوطنية.</i>

58
00:03:21,853 --> 00:03:25,466
لا توجد أمريكا ليبرالية
وأميركا المحافظة.

59
00:03:25,509 --> 00:03:28,164
هناك الولايات المتحدة
من أمريكا.

60
00:03:29,557 --> 00:03:33,517
لا توجد أمريكا سوداء
وأمريكا البيضاء

61
00:03:33,561 --> 00:03:36,303
وأمريكا اللاتينية
وأمريكا الآسيوية.

62
00:03:36,346 --> 00:03:39,044
هناك الولايات المتحدة
من أمريكا.

63
00:03:40,350 --> 00:03:41,699
نحن شعب واحد.

64
00:03:41,743 --> 00:03:43,701
<i>كان ذلك</i>
<i>خطاب عن الوحدة</i>

65
00:03:43,745 --> 00:03:46,661
<i>والأمريكية</i>
<i>أحبها الناس.</i>

66
00:03:46,704 --> 00:03:51,013
<i>مستقبل البلاد في ذلك الوقت</i>
<i>ما زال يبدو واعدًا.</i>

67
00:03:51,056 --> 00:03:54,495
<i>ولكن الآن، لماذا لا</i>
<i>يتحدث القادة بهذه الطريقة؟</i>

68
00:03:54,538 --> 00:03:56,236
<i>لماذا ضلوا طريقهم؟</i>

69
00:03:58,368 --> 00:04:00,544
واحدة من الأشياء
الذي أعجبت به

70
00:04:00,588 --> 00:04:03,330
عن كل من رونالد ريغان
وباراك أوباما

71
00:04:03,373 --> 00:04:07,377
كان هذا الحدس

72
00:04:07,421 --> 00:04:10,946
الذي يوحد البلاد
كان ممكنا.

73
00:04:10,989 --> 00:04:13,688
هذا لا يعني أنهم
لقد نجحوا في القيام بذلك طوال الوقت،

74
00:04:13,731 --> 00:04:17,082
ولكن ما أحب
هو الاتجاه الطبيعي

75
00:04:17,126 --> 00:04:20,477
تريد أن تجمعنا معًا
حول مُثُلنا العليا.

76
00:04:20,521 --> 00:04:22,697
هذا شيء عظيم حقا.

77
00:04:22,740 --> 00:04:26,614
<i>الأساس </i>
<i>تم وضعه لتوحيد البلاد.</i>

78
00:04:26,657 --> 00:04:30,270
<i>اليوم، تغير كل شيء.</i>

79
00:04:30,313 --> 00:04:34,578
<i>العديد من قادتنا الجدد</i>
<i>في الواقع تغذي نيران</i> <i>الانقسام.</i>

80
00:04:34,622 --> 00:04:37,277
<i>ثم يهاجمون الكراهية</i>
<i>لقد ساعدوا في خلق الأسباب</i>

81
00:04:37,320 --> 00:04:39,540
<i>للتصويت ضد</i>
<i>الجانب الآخر.</i>

82
00:04:39,583 --> 00:04:41,933
<i>إنه يشبه إلى حد ما</i>
<i>الفيلم</i>كازابلانكا.

83
00:04:41,977 --> 00:04:43,370
لقد صدمت. صدمت لتجد

84
00:04:43,413 --> 00:04:45,546
تلك القمار
يجري هنا.

85
00:04:45,589 --> 00:04:48,723
- المكاسب الخاصة بك، يا سيدي.
- أوه، شكرا جزيلا لك.

86
00:04:48,766 --> 00:04:51,552
<i>فهل من عجب</i>
<i>أن ديمقراطيتنا معرضة للخطر</i>

87
00:04:51,595 --> 00:04:54,729
<i>ويمكن أن يطيح</i>
<i>في الفوضى والفوضى؟</i>

88
00:04:54,772 --> 00:04:57,906
<i>كلا الجانبين يعيدان التعريف</i>
<i>النفاق إلى مستوى منخفض جديد</i>

89
00:04:57,949 --> 00:05:00,691
<i>وهذا ما يفرقنا</i>
<i>إلى أبعد من ذلك.</i>

90
00:05:00,735 --> 00:05:04,521
<i>يتمتع كلا الجانبين بالسلطة</i>
<i>من خلال التحكم في الرسائل.</i>

91
00:05:04,565 --> 00:05:06,523
<i>كلاهما يستخدمان نفس الصرخة الحاشدة.</i>

92
00:05:06,567 --> 00:05:08,569
<i>"أنا أنقذ ديمقراطيتنا</i>
<i>من الدمار</i>

93
00:05:08,612 --> 00:05:10,397
<i>"من الجانب الآخر."</i>

94
00:05:10,440 --> 00:05:12,703
<i>لكن الخط</i>
<i>تصبح مبتذلة متعبة</i>

95
00:05:12,747 --> 00:05:16,403
<i>لأنه إذا كان الطرفان حقًا</i>
<i>أراد إنقاذ ديمقراطيتنا</i>

96
00:05:16,446 --> 00:05:18,230
<i>سيجلسون</i>
<i>مع بعضكم البعض للمحاولة</i>

97
00:05:18,274 --> 00:05:20,320
<i>للبحث عن أرضية مشتركة.</i>

98
00:05:20,363 --> 00:05:23,714
<i>وفي معظم الحالات، لا يكون الأمر كذلك.</i>

99
00:05:23,758 --> 00:05:28,502
<i>مشاكلنا هائلة</i>
<i>ويستمرون في التصاعد.</i>

100
00:05:36,727 --> 00:05:39,643
<i>في</i>عمود <i>واشنطن بوست</i>
<i>ثلاثة جنرالات أمريكيين</i>

101
00:05:39,687 --> 00:05:42,907
<i>حذر الجيش الأمريكي</i>
<i>منقسمة بشدة</i>

102
00:05:42,951 --> 00:05:44,431
<i>على طول الخطوط الحزبية.</i>

103
00:05:44,474 --> 00:05:48,696
<i>خوفهم من حدوث انهيار عسكري</i>
<i>يمكن أن يؤدي إلى حرب أهلية.</i>

104
00:05:48,739 --> 00:05:52,482
<i>"نحن نشعر بالبرد حتى عظامنا،"</i>
<i>كتب الجنرالات.</i>

105
00:06:00,142 --> 00:06:02,057
<i>في تغريدة بتاريخ فبراير 2023،</i>

106
00:06:02,100 --> 00:06:06,017
<i>عضوة الكونجرس المحافظة</i>
<i>قالت مارجوري تايلور جرين</i> <i>هذا</i>

107
00:06:06,061 --> 00:06:08,150
<i>"نحن بحاجة إلى طلاق وطني."</i>

108
00:06:08,193 --> 00:06:11,327
<i>"نحن بحاجة إلى الفصل </i>
<i>حسب الولايات الحمراء والولايات الزرقاء.</i>

109
00:06:11,371 --> 00:06:14,374
<i>"كل من أتحدث معه يقول هذا.</i>
<i>لقد انتهينا."</i>

110
00:06:14,417 --> 00:06:17,333
إذا غمرنا مبنى الكابيتول
المبنى، اذهب إلى الداخل.

111
00:06:17,377 --> 00:06:19,814
هذه مباني عامة
نحن نملكهم.

112
00:06:19,857 --> 00:06:21,729
الولايات الزرقاء
لديك كل المال.

113
00:06:21,772 --> 00:06:24,906
يجب أن يتضوروا جوعا
الدول الحمراء في الخضوع.

114
00:06:24,949 --> 00:06:26,864
<i>ما يقرب من 40%</i>
<i>من الجمهوريين</i>

115
00:06:26,908 --> 00:06:30,041
<i>ويعتقد الديمقراطيون أن الوقت قد حان</i>
<i>تقسيم البلاد.</i>

116
00:06:32,827 --> 00:06:36,004
<i>يؤمن ثلث الأميركيين</i>
<i>العنف مبرر</i>

117
00:06:36,047 --> 00:06:38,833
<i>لمعاقبة الناس وهزيمتهم</i>
<i>لا يتفقون مع.</i>

118
00:06:38,876 --> 00:06:41,488
لذلك أصبح بيبي
نوع من الرمز.

119
00:06:44,055 --> 00:06:45,448
<i>الثقة</i>
<i>في المؤسسات</i>

120
00:06:45,492 --> 00:06:48,408
<i>من الحكومة</i>
<i>وصل إلى أدنى مستوى له على الإطلاق.</i>

121
00:06:50,105 --> 00:06:52,237
<i>نشعر بالاكتئاب</i>
<i>مختلة</i>

122
00:06:52,281 --> 00:06:54,849
<i>مغترب وعاجز.</i>

123
00:06:54,892 --> 00:06:56,677
الحكومة فعلت هذا بنا.

124
00:06:56,720 --> 00:06:59,419
لقد كنا عاديين، جيدين،
المواطنين الملتزمين بالقانون.

125
00:07:05,903 --> 00:07:09,777
بوتقة أي
المجتمع الديمقراطي

126
00:07:09,820 --> 00:07:13,171
هو السلمي
نقل السلطة.

127
00:07:13,215 --> 00:07:14,869
إنها العملية الانتخابية

128
00:07:14,912 --> 00:07:17,698
ويحدث ذلك
تكون القطعة المفردة

129
00:07:17,741 --> 00:07:21,658
للديمقراطية الأمريكية
وهذا هو، اليوم، الأكثر كسرا.

130
00:07:21,702 --> 00:07:23,704
<i>إلا إذا</i>
<i>تعرف على كيفية التعايش</i>

131
00:07:23,747 --> 00:07:27,055
<i>بإحساس متجدد</i>
<i>الكياسة والتواضع</i>

132
00:07:28,230 --> 00:07:30,754
<i>قد تنهار ديمقراطيتنا.</i>

133
00:07:30,798 --> 00:07:33,191
<i>وستسقط أمريكا</i>
<i>إلى الدمار.</i>

134
00:07:38,632 --> 00:07:41,373
هذا كل ما لك من أي وقت مضى
نسمع عنه في هذا البلد، هو خلافاتنا.

135
00:07:41,417 --> 00:07:42,418
هذا كل ما يتحدثون عنه على الإطلاق.

136
00:07:42,462 --> 00:07:43,724
السياسيون في وسائل الإعلام،

137
00:07:43,767 --> 00:07:46,248
دائما دفع الأشياء
الذي يفرقنا،

138
00:07:46,291 --> 00:07:47,728
الأشياء التي تجعلنا مختلفين.

139
00:07:47,771 --> 00:07:50,382
هذه هي طريقة الطبقة الحاكمة
يعمل في أي مجتمع

140
00:07:50,426 --> 00:07:52,167
يقسمون
بقية الناس.

141
00:07:52,210 --> 00:07:54,561
يحتفظون بالأسفل
والطبقات الوسطى تتقاتل مع بعضها البعض

142
00:07:54,604 --> 00:07:56,301
حتى أنهم، الأغنياء،
يمكن أن ينفد

143
00:07:56,345 --> 00:07:57,825
مع كل المال اللعين.

144
00:07:57,868 --> 00:08:00,001
شيء بسيط إلى حد ما.

145
00:08:00,044 --> 00:08:01,437
يحدث للعمل.

146
00:08:01,481 --> 00:08:02,786
أي شيء ذلك
مختلف عنا،

147
00:08:02,830 --> 00:08:04,396
أنت تعرف أن هذا ما
إنهم يدفعون عليك.

148
00:08:04,440 --> 00:08:07,487
الاختلافات العرقية والدينية
الخلفيات العرقية والوطنية،

149
00:08:07,530 --> 00:08:11,142
الوظائف، الدخل، التعليم،
الحالة الاجتماعية، الجنسية،

150
00:08:11,186 --> 00:08:13,493
وأي شيء يمكنهم فعله
تبقينا نتقاتل مع بعضنا البعض

151
00:08:13,536 --> 00:08:15,973
حتى يتمكنوا من الاحتفاظ بها
الذهاب إلى البنك.

152
00:08:16,017 --> 00:08:19,368
<i>جورج كارلين </i>
<i>الملاحظات عمرها 30 عامًا</i>

153
00:08:19,411 --> 00:08:20,935
<i>ومع ذلك فهم ما زالوا</i>
<i>ذات صلة اليوم.</i>

154
00:08:20,978 --> 00:08:24,504
<i>اليوم، الأشخاص في المنظمات</i>
<i>يصنعون ثروات</i>

155
00:08:24,547 --> 00:08:27,115
<i>وتراكم قوة هائلة</i>
<i>إقناعنا</i>

156
00:08:27,158 --> 00:08:29,160
<i>أن يكرهوا بعضهم البعض.</i>

157
00:08:29,204 --> 00:08:30,727
<i>وهذا ليس صحيحًا.</i>

158
00:08:30,771 --> 00:08:33,730
<i>أمريكا لديها</i>
<i>أزمة القيادة</i> <i>تفاقمت كثيرًا</i>

159
00:08:33,774 --> 00:08:36,559
<i>عبر وسائل التواصل الاجتماعي.</i>

160
00:08:36,603 --> 00:08:38,692
<i>نظامنا السياسي</i>
<i>يعاني من خلل وظيفي</i>

161
00:08:38,735 --> 00:08:41,346
<i>ولكن المشكلة</i>
<i>أكثر من قادتنا.</i>

162
00:08:41,390 --> 00:08:44,219
<i>المشكلة تكمن فينا.</i>

163
00:08:44,262 --> 00:08:47,831
<i>نحن مجتمع اليوم </i>
<i>تنفق المزيد على زراعة الثدي</i>

164
00:08:47,875 --> 00:08:51,269
<i>والفياجرا أكثر مما نفعل</i>
<i>في علاج مرض الزهايمر.</i>

165
00:08:51,313 --> 00:08:53,576
<i>ماذا يقول ذلك عنا؟</i>

166
00:08:53,620 --> 00:08:57,145
<i>هل أصبحنا غاضبين</i>
<i>عصابة من النرجسيين؟</i>

167
00:08:57,188 --> 00:08:58,712
<i>هل نحن المشكلة؟</i>

168
00:08:58,755 --> 00:09:03,151
<i>منغمس جدًا في الذات </i>
<i>أننا نتجاهل الصالح العام؟</i>

169
00:09:03,194 --> 00:09:06,546
<i>الولايات المتحدة</i>
<i>أقدم ديمقراطية في العالم.</i>

170
00:09:06,589 --> 00:09:12,290
<i>خلال عامين فقط</i>
<i>ستحتفل أمريكا</i> <i> بعيد ميلادها الـ 250.</i>

171
00:09:12,334 --> 00:09:13,814
<i>هل سنصل إلى الحفلة؟</i>

172
00:09:33,355 --> 00:09:35,531
<i>كنت في ميونيخ بألمانيا</i>

173
00:09:35,575 --> 00:09:38,752
<i>الحديث عن</i>
<i>الأمن الدولي</i> <i>ونظرت حولي</i>

174
00:09:38,795 --> 00:09:39,970
<i>واعتقدت، كما تعلمون،</i>

175
00:09:40,014 --> 00:09:42,582
"يمكن أن تحدث أشياء سيئة
إلى البلدان الطيبة".

176
00:09:49,589 --> 00:09:52,243
<i>شيء فظيع</i>
<i>حدث في ألمانيا</i>

177
00:09:52,287 --> 00:09:56,247
<i>ألمانيا التي كانت</i>
<i>التحول إلى الحداثة</i> <i>وكان ذلك على نحو متزايد</i>

178
00:09:56,291 --> 00:10:01,035
<i>السائدة في العالم</i>
<i>في عشرينيات القرن العشرين.</i>

179
00:10:01,078 --> 00:10:05,605
وقد واجهت أ
حركة شعبوية أثارت غضبًا عميقًا،

180
00:10:05,648 --> 00:10:07,737
<i>الاستياء في</i>
<i>السكان الألمان.</i>

181
00:10:12,655 --> 00:10:15,745
<i>إنه أمر سهل للغاية بالنسبة لعواطفنا</i>
<i>استياءنا</i>

182
00:10:15,789 --> 00:10:18,530
<i>لتصبح ملتهبة</i>
<i>من قبل السياسيين.</i>

183
00:10:18,574 --> 00:10:20,228
<i>وعندما يحدث ذلك،</i>

184
00:10:20,271 --> 00:10:22,883
حتى أفضل الدول
ليسوا محصنين.

185
00:10:24,406 --> 00:10:27,365
<i>هل تستطيع أمريكا </i>
<i>تتبع خطى ألمانيا؟</i>

186
00:10:27,409 --> 00:10:29,106
<i>غير محتمل.</i>

187
00:10:29,150 --> 00:10:31,326
<i>ولكن مرة أخرى، يعتمد الكثير</i>
<i>حول ما إذا كانت الحرب الأهلية ستجلب</i>

188
00:10:31,369 --> 00:10:33,633
<i>الاقتصاد الأمريكي يركع على ركبتيه</i>

189
00:10:33,676 --> 00:10:35,722
هل أنا قلقة
عن البلد؟

190
00:10:35,765 --> 00:10:38,899
يجب أن تكون مجنونا
أو الناسك

191
00:10:38,942 --> 00:10:40,683
لا داعي للقلق
البلاد في هذه المرحلة.

192
00:10:45,775 --> 00:10:47,603
من الصعب جدًا القيام بذلك
انظر إلى القسمة

193
00:10:47,647 --> 00:10:51,781
في البلاد الآن
ولا تقلق.

194
00:10:51,825 --> 00:10:53,653
وإذا كان لديك هذا
نوع من الانقسام

195
00:10:53,696 --> 00:10:57,134
وهذا النوع من الغضب
عندما تكون الأوقات مناسبة،

196
00:10:57,178 --> 00:11:02,139
كيف سيكون الحال عندما
هل نواجه أوقاتاً اقتصادية أصعب؟

197
00:11:02,183 --> 00:11:04,751
ليس هناك شك أنه سيكون هناك
يوم الحساب،

198
00:11:04,794 --> 00:11:06,622
وعندما ينتهي أخيرًا،

199
00:11:06,666 --> 00:11:08,929
سيكون الأمر حقًا،
دموية حقا.

200
00:11:10,582 --> 00:11:11,845
<i>أعظم أعمالنا</i>
<i>الضعف</i>

201
00:11:11,888 --> 00:11:13,803
<i>هو نظامنا المالي.</i>

202
00:11:13,847 --> 00:11:15,457
<i>في معظم حياتنا،</i>
<i>لقد تعلمنا</i>

203
00:11:15,500 --> 00:11:18,416
<i>أن نظامنا المالي</i>
<i>تقع في أمريكا</i>

204
00:11:18,460 --> 00:11:19,940
<i>لكننا في الواقع جزء</i>

205
00:11:19,983 --> 00:11:23,944
<i>مترابطة</i>
<i>النظام المالي العالمي.</i>

206
00:11:23,987 --> 00:11:25,685
<i>فكر في الأمر كشخص كريم</i>

207
00:11:25,728 --> 00:11:28,035
<i>ولكن في بعض الأحيان</i>
<i>عم عظيم مريب</i>

208
00:11:28,078 --> 00:11:29,645
<i>الذي يمنحك المال بانتظام</i>

209
00:11:29,689 --> 00:11:32,822
<i>ولكن بين الحين والآخر،</i>
<i>إن عدم ثقته يطغى عليه.</i>

210
00:11:32,866 --> 00:11:35,259
<i>يعتقد أنك لست كذلك</i>
<i>استثمار مستقر.</i>

211
00:11:35,303 --> 00:11:36,391
<i>أنت في حالة حرب.</i>

212
00:11:36,434 --> 00:11:37,958
<i>يصبح لئيمًا وبخيلًا.</i>

213
00:11:38,001 --> 00:11:39,481
<i>ينضب المال.</i>

214
00:11:39,524 --> 00:11:42,310
<i>هناك كلمتان</i>
<i>صف متى يحدث هذا.</i>

215
00:11:42,353 --> 00:11:43,964
<i>الأزمة المالية.</i>

216
00:11:44,007 --> 00:11:46,096
<i>هذا هو الخطر النهائي</i>
<i>لأمريكا</i>

217
00:11:46,140 --> 00:11:48,142
<i>حرب أهلية اقتصادية.</i>

218
00:11:48,185 --> 00:11:50,057
<i>تنهار أسواقنا المالية.</i>

219
00:11:50,100 --> 00:11:52,450
<i>العالم يبيع عملتنا</i>
<i>الدولار</i>

220
00:11:52,494 --> 00:11:54,017
<i>وبالتالي ترتفع أسعار الفائدة.</i>

221
00:11:54,061 --> 00:11:57,151
<i>يصاب اقتصادنا بالشلل</i>
<i>ونفقد كل شيء.</i>

222
00:11:57,194 --> 00:12:01,024
<i>مستقبلنا باللونين الأحمر والأزرق</i>
<i>يذهب.</i>

223
00:12:01,068 --> 00:12:04,549
بعض الفرص التي يمكن أن نحصل عليها
انهيار اقتصادي حقيقي.

224
00:12:04,593 --> 00:12:08,815
وعندما يحدث ذلك، كما تعلمون،

225
00:12:08,858 --> 00:12:10,860
الكثير من الأشياء يمكن أن تسوء.

226
00:12:10,904 --> 00:12:14,385
<i>انقسام أمريكا</i>
<i>يشمل أكثر من</i> <i>أحزاب سياسية</i>

227
00:12:14,429 --> 00:12:16,300
<i>العرق والعرق.</i>

228
00:12:16,344 --> 00:12:17,693
<i>نحن ننفصل</i>
<i>من بعضها البعض</i>

229
00:12:17,737 --> 00:12:20,000
<i>بعدة طرق مختلفة.</i>

230
00:12:20,043 --> 00:12:22,045
<i>إنها المناطق الحضرية مقابل المناطق الريفية.</i>

231
00:12:22,089 --> 00:12:24,656
<i>حاصل على تعليم جامعي</i>
<i>ويتقن التكنولوجيا</i>

232
00:12:24,700 --> 00:12:26,702
<i>مقابل خريجي المدارس الثانوية</i>

233
00:12:26,746 --> 00:12:28,835
<i>الأشخاص الذين يعملون</i>
<i>بأيديهم.</i>

234
00:12:30,575 --> 00:12:34,057
<i>وفي الوقت نفسه، نحن نعيش</i>
<i>في الساحات الخلفية لبعضكم البعض.</i>

235
00:12:34,101 --> 00:12:37,844
<i>نحن جغرافيون واجتماعيون</i>
<i>ومتشابكة ماليًا.</i>

236
00:12:39,106 --> 00:12:41,064
<i>انظر إلى مدى قربك</i>
<i>أمريكا الحمراء والزرقاء</i>

237
00:12:41,108 --> 00:12:44,024
<i>يعيشون مع بعضهم البعض في</i>
<i>هذه المدن الكبرى.</i>

238
00:12:44,067 --> 00:12:45,895
<i>يمكننا ذلك بسهولة</i>
<i>تدمير بعضكما البعض،</i>

239
00:12:45,939 --> 00:12:50,030
<i>مما يؤدي إلى حرب أهلية حديثة</i>
<i>خطير بشكل خاص.</i>

240
00:12:53,076 --> 00:12:56,601
<i>صورة الحرب الأهلية هي</i>
<i>معارك دموية بالأيدي</i>

241
00:12:56,645 --> 00:12:58,603
<i>وهجمات مثيرة لسلاح الفرسان.</i>

242
00:12:58,647 --> 00:13:01,563
<i>بدلاً من ذلك، سيكون الأمر أكثر احتمالاً</i>
<i>تكون حربًا اقتصادية</i>

243
00:13:01,606 --> 00:13:04,479
<i>بين الحكام الذين من شأنه</i>
<i>المخاطرة بإرسال كلا الجانبين</i>

244
00:13:04,522 --> 00:13:05,872
<i>الكساد الاقتصادي</i>

245
00:13:05,915 --> 00:13:08,396
<i>بعشرات الملايين</i>
<i>فقدت الوظائف.</i>

246
00:13:08,439 --> 00:13:09,963
<i>لقد قامت العائلات بالفعل</i>
<i>تعرضت لضربة شديدة</i>

247
00:13:10,006 --> 00:13:11,747
<i>بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة.</i>

248
00:13:11,791 --> 00:13:14,228
<i>للملء</i>
<i>سعر خزانتي هو 80 دولارًا.</i>

249
00:13:14,271 --> 00:13:17,797
<i>عندما اشتريت شاحنتي لأول مرة،</i>
<i>كان سعر التعبئة 43 دولارًا.</i>

250
00:13:17,840 --> 00:13:19,581
<i>كل شيء يسير</i>
<i>مباشرة على الفواتير،</i>

251
00:13:19,624 --> 00:13:21,975
<i>ومثل كل شيء</i>
<i>فاتورة، فاتورة، فاتورة، فاتورة.</i>

252
00:13:22,018 --> 00:13:25,413
<i>في بعض الأحيان، لا بد لي من ذلك</i>
<i>لا تفعل شيئًا واحدًا</i>

253
00:13:25,456 --> 00:13:28,111
<i>أو لا تدفع شيئًا</i>
<i>بالمبلغ الكامل</i>

254
00:13:28,155 --> 00:13:30,113
فقط للتأكد
يتم تغطية شيء آخر.

255
00:13:30,157 --> 00:13:31,898
<i>الخبز والحليب واللحوم</i>

256
00:13:31,941 --> 00:13:33,900
<i>وأسعار الخضروات</i>
<i>ارتفعت.</i>

257
00:13:33,943 --> 00:13:36,424
<i>جالون بنزين، عالي السماء.</i>

258
00:13:36,467 --> 00:13:38,905
<i>الإيجار النموذجي</i>
<i>كان المبلغ 600 دولار شهريًا.</i>

259
00:13:38,948 --> 00:13:40,471
<i>الآن يحدث ضعف ذلك.</i>

260
00:13:40,515 --> 00:13:41,646
<i>وهذه هي النقطة المهمة.</i>

261
00:13:41,690 --> 00:13:43,692
<i>في ظل الحرب الأهلية</i>
<i>ونقصه</i>

262
00:13:43,735 --> 00:13:45,085
<i>ستضطر الأسر العاملة</i>

263
00:13:45,128 --> 00:13:47,435
<i>لدفع ضعف هذه الأسعار</i>
<i>أو أكثر.</i>

264
00:13:47,478 --> 00:13:49,176
عليك اتخاذ قرار
سواء كنت ستفعل ذلك أم لا

265
00:13:49,219 --> 00:13:51,743
دفع الإيجار الخاص بك
أو اذهب لشراء بعض الطعام.

266
00:13:51,787 --> 00:13:52,832
أنا لا أعرف حتى كيف الناس

267
00:13:52,875 --> 00:13:55,269
يعيشون في
بعض المواقف.

268
00:13:55,312 --> 00:13:57,924
<i>دعونا نتخيل</i>
<i>حرب أهلية تتكشف.</i>

269
00:13:59,142 --> 00:14:00,361
<i>إنه أمر مخيف جدًا.</i>

270
00:14:15,202 --> 00:14:18,466
<i>التقارير الإخبارية أنت</i>
<i>على وشك الرؤية ليست حقيقية.</i>

271
00:14:18,509 --> 00:14:20,120
<i>ليس بعد.</i>

272
00:14:20,163 --> 00:14:21,643
<i>إنها تمثل ما يمكن أن يحدث</i>

273
00:14:21,686 --> 00:14:23,471
<i>إذا لم نعد إلى رشدنا.</i>

274
00:14:23,514 --> 00:14:26,996
<i>بعضها محتمل جدًا</i>
<i>كل شيء ممكن.</i>

275
00:14:28,258 --> 00:14:30,130
<i>هذه أخبار شبكة سي بي إس.</i>

276
00:14:30,173 --> 00:14:33,481
<i>أزمة مياه في كاليفورنيا</i>
<i>وصل بكامل قوته.</i>

277
00:14:33,524 --> 00:14:35,570
<i>الولايات الحمراء المتاخمة</i>
<i>الولاية الذهبية</i>

278
00:14:35,613 --> 00:14:38,225
<i>كانت بطيئة</i>
<i>تحويل إمدادات المياه.</i>

279
00:14:38,268 --> 00:14:39,966
<i>فاكهة كاليفورنيا المربحة</i>

280
00:14:40,009 --> 00:14:42,882
<i>وصناعة الخضروات</i>
<i>يجف حرفيًا.</i>

281
00:14:44,144 --> 00:14:45,623
<i>في تطور ذي صلة،</i>

282
00:14:45,667 --> 00:14:47,843
<i>أمناء خزينة الولاية الحمراء</i>
<i>يقومون بسحب الأموال</i>

283
00:14:47,887 --> 00:14:49,801
<i>والصفقات من</i>
<i>شركات وول ستريت</i>

284
00:14:49,845 --> 00:14:52,021
<i>إذا قاموا بدفع تغير المناخ.</i>

285
00:14:53,718 --> 00:14:55,851
<i>هذه سي إن إن</i>

286
00:14:55,895 --> 00:14:57,505
<i>ولاية نيويورك</i>
<i>زعيم مجلس الشيوخ اليوم</i>

287
00:14:57,548 --> 00:15:00,769
<i>تم الاتصال بنيويورك</i>
<i>إغلاق الاحتياطي الفيدرالي</i>

288
00:15:00,812 --> 00:15:04,555
<i>نصف بنوك الولاية الحمراء</i>
<i>استنادًا إلى المخاوف الأمنية.</i>

289
00:15:05,861 --> 00:15:07,689
<i>هذه أخبار شبكة سي بي إس.</i>

290
00:15:07,732 --> 00:15:09,560
<i>باللون الأزرق الرئيسي</i>
<i>المدن الأمريكية</i>

291
00:15:09,604 --> 00:15:12,520
<i>لقد أصبحت أعمال الشغب والحرق</i>
<i>حدث ليلي،</i>

292
00:15:12,563 --> 00:15:16,002
<i>أثارته في البداية Red America</i>
<i>الجماعات المسلحة.</i>

293
00:15:16,045 --> 00:15:18,526
<i>لكن مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي</i>
<i>يشتبه أيضًا في أنه روسي</i>

294
00:15:18,569 --> 00:15:20,832
<i>والمال الإيراني المظلم</i>
<i>جاري النشر</i>

295
00:15:20,876 --> 00:15:23,183
<i>لتمويل المحرضين المحترفين.</i>

296
00:15:28,797 --> 00:15:31,626
<i>هذا</i>
<i>الأخبار العاجلة.</i>

297
00:15:31,669 --> 00:15:34,368
<i>أعلن البيت الأبيض اليوم</i>
<i>تخطط لإرسال قوات فيدرالية</i>

298
00:15:34,411 --> 00:15:37,240
<i>إلى كل مدينة أمريكية</i>
<i>لاستعادة النظام،</i>

299
00:15:37,284 --> 00:15:39,242
<i>لكن فلوريدا وتكساس</i>
<i>تم استدعاء المحافظين</i>

300
00:15:39,286 --> 00:15:40,896
<i>الحرس الوطني الخاص بهم.</i>

301
00:15:40,940 --> 00:15:43,072
<i>اعتبارًا من الليلة،</i>
<i>قوات الحرس الوطني</i>

302
00:15:43,116 --> 00:15:44,421
<i>وتنتشر الدبابات</i>

303
00:15:44,465 --> 00:15:46,467
<i>حول مبنى الكابيتول بالولاية</i>
<i>المباني في أوستن</i>

304
00:15:46,510 --> 00:15:49,861
<i>وتالاهاسي، لكنهم</i>
<i>أنفسهم محاصرون</i>

305
00:15:49,905 --> 00:15:52,038
<i>بواسطة القوات الفيدرالية والدبابات.</i>

306
00:15:52,081 --> 00:15:54,562
<i>أمريكا تواجه</i>
<i>كابوس الولاء.</i>

307
00:15:58,696 --> 00:16:00,046
<i>هذا للتو.</i>

308
00:16:01,612 --> 00:16:03,005
<i>في وقت مبكر من هذا المساء،</i>

309
00:16:03,049 --> 00:16:05,399
<i>عشرات من التحويلات</i>
<i>تدمير طائرات تجارية بدون طيار</i>

310
00:16:05,442 --> 00:16:08,445
<i>بروكلين نيويورك</i>
<i>وجسور شارع 59</i>

311
00:16:08,489 --> 00:16:12,406
<i>وإلحاق أضرار جسيمة</i>
<i>أنفاق هولندا ولينكولن.</i>

312
00:16:12,449 --> 00:16:14,974
<i>خمس طائرات بدون طيار أيضًا</i>
<i>أخرجت مدينة نيويورك</i>

313
00:16:15,017 --> 00:16:17,672
<i>المنفعة الرئيسية، كون إديسون.</i>

314
00:16:22,459 --> 00:16:24,026
<i>هذه قناة CNBC.</i>

315
00:16:24,070 --> 00:16:27,116
<i>أمريكا الزرقاء اليوم</i>
<i>وضعت تعريفة بنسبة 100%</i>

316
00:16:27,160 --> 00:16:29,901
<i>في كل أمريكا الحمراء</i>
<i>السلع والخدمات.</i>

317
00:16:29,945 --> 00:16:33,818
<i>وبعد ظهر هذا اليوم،</i>
<i>أعلنت 23 ولاية حمراء عن خططها</i>

318
00:16:33,862 --> 00:16:35,472
<i>الانفصال عن الاتحاد.</i>

319
00:16:35,516 --> 00:16:40,434
<i>الحرب الأهلية الأمريكية الثانية</i>
<i>بدأ رسميًا.</i>

320
00:16:44,655 --> 00:16:47,963
<i>هذا</i>
<i>تقرير خاص من شبكة سي بي إس نيوز.</i>

321
00:16:48,007 --> 00:16:51,271
<i>الحرب الأهلية في أمريكا</i>
<i>له ضحاياه.</i>

322
00:16:51,314 --> 00:16:52,794
<i>في الأسبوع الماضي وحده،</i>

323
00:16:52,837 --> 00:16:55,797
<i>مات 50 شخصًا في الشمال</i>
<i>مينيسوتا من انخفاض حرارة الجسم</i>

324
00:16:55,840 --> 00:17:00,671
<i>نتيجة للحالة الحمراء</i>
<i>انقطاع النفط والغاز.</i>

325
00:17:00,715 --> 00:17:03,674
<i>تشهد الولايات الزرقاء</i>
<i>نقص حاد</i>

326
00:17:03,718 --> 00:17:05,154
<i>اللحوم والخضروات</i>

327
00:17:05,198 --> 00:17:07,678
<i>في مانهاتن، </i>
<i>شريحة لحم من لحم الخاصرة في نيويورك</i>

328
00:17:07,722 --> 00:17:10,594
<i>في السوق السوداء يبلغ سعره 400 دولار.</i>

329
00:17:10,638 --> 00:17:13,467
<i>أمريكا الحمراء</i>
<i>تجد أنه مستحيل</i>

330
00:17:13,510 --> 00:17:16,078
<i>للاستيراد</i>
<i>المنتجات الصيدلانية.</i>

331
00:17:23,868 --> 00:17:25,479
<i>هذه أخبار ABC.</i>

332
00:17:25,522 --> 00:17:27,959
<i>في تطور مذهل،</i>
<i>مركز الطاقة</i>

333
00:17:28,003 --> 00:17:29,874
<i>من العالم</i>
<i>التحول فجأة.</i>

334
00:17:29,918 --> 00:17:33,530
<i>أقوى حلفاء أمريكا</i>
<i>ألمانيا، فرنسا، كندا،</i>

335
00:17:33,574 --> 00:17:37,404
<i>أستراليا، اليابان،</i>
<i>وبريطانيا العظمى</i> <i>أعلنت اليوم</i>

336
00:17:37,447 --> 00:17:41,321
<i>الخطوط العريضة لـ </i>
<i>تحالف واسع النطاق مع الصين.</i>

337
00:17:41,364 --> 00:17:43,018
<i>واشنطن في حالة صدمة.</i>

338
00:17:43,062 --> 00:17:46,456
<i>قبل لحظات فقط،</i>
<i>أصدرت بريطانيا العظمى</i> <i>هذا البيان.</i>

339
00:17:46,500 --> 00:17:49,285
<i>اقتباس، "نحن ممتنون</i>
<i>من أجل صداقة أمريكا</i>

340
00:17:49,329 --> 00:17:52,027
<i>"ولكن في ظل الحرب الأهلية،</i>
<i>أنت لست كما كنت."</i>

341
00:17:52,071 --> 00:17:55,335
<i>رغم كل مشاكلها</i>
<i>فازت الصين بالمسابقة</i>

342
00:17:55,378 --> 00:17:57,032
<i>للقيادة العالمية.</i>

343
00:17:57,076 --> 00:18:00,601
<i>سعيد بريطانيا العظمى</i>
<i>رئيس الوزراء،</i> <i>"فليبارك الله أمريكا</i>".

344
00:18:00,644 --> 00:18:02,690
<i>"الله يساعد أمريكا".</i>

345
00:18:13,483 --> 00:18:16,356
<i>هذا </i>
<i>وقت خطير للغاية.</i>

346
00:18:16,399 --> 00:18:19,794
<i>لم يكن هناك هذا العدد من الأشخاص </i> من قبل
<i>الشكوك، الكثير من الفوضى.</i>

347
00:18:19,837 --> 00:18:21,883
<i>كيف ندير هذه الفوضى؟</i>

348
00:18:21,926 --> 00:18:23,580
<i>إن الاقتصاد العالمي يضعف</i>

349
00:18:23,624 --> 00:18:27,106
<i>انهيار التجارة العالمية</i>
<i>ديون العالم آخذة في الارتفاع.</i>

350
00:18:27,149 --> 00:18:29,282
<i>سعر الفائدة</i>
<i>تبدو الأسواق مهزوزة.</i>

351
00:18:29,325 --> 00:18:32,241
<i>هناك خوف من التعادل</i>
<i>فيروسات أكثر فتكًا من فيروس كورونا</i>

352
00:18:32,285 --> 00:18:35,114
<i>هل سنتمكن من ذلك تدريجيًا</i>
<i>التوقف عن استخدام الوقود الأحفوري</i>

353
00:18:35,157 --> 00:18:38,595
<i>مثل النفط والغاز</i>
<i>دون إنتاج</i> <i>فوضى سياسية عالمية؟</i>

354
00:18:38,639 --> 00:18:40,684
<i>مع الأحزاب الشعبوية</i>
<i>ترتفع في كل مكان؟</i>

355
00:18:50,346 --> 00:18:52,218
القوة الأمريكية
لا يزال عظيما جدا.

356
00:18:52,261 --> 00:18:54,263
ترى ذلك
في الدولار الآن.

357
00:18:54,307 --> 00:18:57,092
تراه في دور
إنتاج الطاقة الأمريكية

358
00:18:57,136 --> 00:19:00,922
وإنتاج الغذاء
والتعليم المتقدم، سمها ما شئت.

359
00:19:00,965 --> 00:19:05,883
لكن رغبة أمريكا و
القدرة على المشروع بفعالية

360
00:19:05,927 --> 00:19:11,150
تلك القوة مع مرور الوقت
لقد تآكلت بشكل كبير

361
00:19:11,193 --> 00:19:14,544
بسبب الخلل الوظيفي
النظام السياسي الأمريكي.

362
00:19:14,588 --> 00:19:18,418
وكل حليف لأمريكا
يرى ذلك

363
00:19:18,461 --> 00:19:19,593
وهو قلق بشأن ذلك.

364
00:19:19,636 --> 00:19:22,248
كل خصم أمريكي
يرى ذلك

365
00:19:22,291 --> 00:19:23,640
وينظر إليها على أنها فرصة

366
00:19:23,684 --> 00:19:26,295
ليفعلوا ما يريدون
مع الإفلات من العقاب.

367
00:19:30,473 --> 00:19:32,258
<i>هذه أشياء مخيفة</i>

368
00:19:32,301 --> 00:19:35,435
<i>لأننا متحدون نقف</i>
<i>متفرقين نسقط.</i>

369
00:19:35,478 --> 00:19:37,306
...تبرأ منا
القيادة الذين...

370
00:19:37,350 --> 00:19:39,787
<i>وكل هذا</i>
<i>من أجل ماذا؟</i>

371
00:19:39,830 --> 00:19:42,050
<i>بعض الأنانية</i>
<i>القادة المتعطشون للسلطة</i>

372
00:19:42,093 --> 00:19:45,445
<i>يمكنهم توسيع نادي المعجبين</i>
<i>من كارهي وسائل التواصل الاجتماعي؟</i>

373
00:20:02,853 --> 00:20:05,726
الشيء عنه
الولايات المتحدة التي تمنحني الأمل

374
00:20:05,769 --> 00:20:10,644
هل لديه ملحوظة
القدرة على إعادة اختراع نفسها.

375
00:20:10,687 --> 00:20:13,777
<i>مصير أمريكا</i>
<i>لا يزال في أيدينا.</i>

376
00:20:13,821 --> 00:20:15,257
<i>الأخبار الجيدة</i>

377
00:20:15,301 --> 00:20:17,346
<i>هل هذه هي أمريكا تاريخيا</i>
<i>يقوم بتصحيح نفسه.</i>

378
00:20:17,390 --> 00:20:20,436
<i>لقد نجونا من المكارثية</i>
<i>معارك الحقوق المدنية</i>

379
00:20:20,480 --> 00:20:22,786
<i>واغتيال الملك.</i>

380
00:20:22,830 --> 00:20:24,571
<i>فيتنام، ووترجيت.</i>

381
00:20:24,614 --> 00:20:26,007
سبعة متهمين في القضية.

382
00:20:26,050 --> 00:20:28,792
<i>استغرق الأمر بعض الوقت</i>
<i>لكن روح التفاؤل لدينا</i>

383
00:20:28,836 --> 00:20:30,925
<i>عاد بعد أحداث 11 سبتمبر.</i>

384
00:20:30,968 --> 00:20:33,841
<i>لقد نجونا، ثم ازدهرنا.</i>

385
00:20:35,190 --> 00:20:36,974
<i>نحن نتعلم من أخطائنا</i>

386
00:20:37,018 --> 00:20:39,847
<i>وأكبر خطأ ارتكبناه مؤخرًا</i>
<i>لقد كانت خسارتنا</i>

387
00:20:39,890 --> 00:20:41,370
<i>الكياسة والتعاطف</i>

388
00:20:41,414 --> 00:20:45,853
<i>والتفاني الأعمى من قبل البعض</i>
<i>التطرف السياسي.</i>

389
00:20:55,297 --> 00:20:57,212
<i>الديمقراطيات هشة.</i>

390
00:20:57,256 --> 00:20:58,996
<i>يفشلون عندما</i>
<i>يتوقف الناس عن الإيمان</i>

391
00:20:59,040 --> 00:21:00,781
<i>في مصيرهما المشترك.</i>

392
00:21:00,824 --> 00:21:02,261
ليس على الطريقة الأمريكية.

393
00:21:02,304 --> 00:21:05,133
هذه الفواتير اللعينة التي تأتي
هنا طوال الوقت اللعين.

394
00:21:05,176 --> 00:21:07,440
<i>عندما قادتنا</i>
<i>تعزيز الانقسام والكراهية</i>

395
00:21:07,483 --> 00:21:09,006
<i>إنهم يلعبون بالنار.</i>

396
00:21:09,050 --> 00:21:10,486
لذا ألصقها في مؤخرتك.

397
00:21:10,530 --> 00:21:12,749
<i>يمكننا أن نخسر</i>
<i>التحكم في مستقبلنا</i>

398
00:21:12,793 --> 00:21:16,318
<i>وآماله وأحلامه</i>
<i>هل سيتم سحق العملية؟</i>

399
00:21:16,971 --> 00:21:18,886
<i>إرادتنا.</i>

400
00:21:34,205 --> 00:21:38,558
<i>الفكرة الأمريكية ليست كذلك</i>
<i>نصبح روبوتات متطابقة.</i>

401
00:21:42,779 --> 00:21:45,565
<i>إننا نحاول سد الفجوة</i>
<i>اختلافاتنا التي يجب تجربتها</i>

402
00:21:45,608 --> 00:21:47,654
<i>للبحث عن أرضية مشتركة.</i>

403
00:21:47,697 --> 00:21:50,178
<i>التعاون بين</i>
<i>أولئك الذين لديهم وجهات نظر متنوعة</i>

404
00:21:50,221 --> 00:21:53,442
<i>ويمكن أن تكون الخبرة</i>
<i>أداة قوية للإصلاح.</i>

405
00:21:53,486 --> 00:21:55,096
الأكثر إرضاءً
نوع من الاتصالات

406
00:21:55,139 --> 00:21:56,706
ليست روابط، بل جسور.

407
00:21:56,750 --> 00:21:59,056
<i>أين نجد</i>
<i>قصة مشتركة بيننا</i>

408
00:21:59,100 --> 00:22:01,407
<i>على الرغم من اختلافاتنا.</i>

409
00:22:01,450 --> 00:22:03,670
الترابط يمكن أن يؤدي في الواقع
إلى المجموعات الداخلية والمجموعات الخارجية.

410
00:22:03,713 --> 00:22:05,585
تجسير القواسم المشتركة

411
00:22:05,628 --> 00:22:09,328
<i>أكثر إرضاءً</i>
<i>على المستوى الإنساني العميق</i>

412
00:22:09,371 --> 00:22:11,852
ويؤدي إلى دائم
جيدة وصحية

413
00:22:11,895 --> 00:22:14,071
ومجتمع قوي .

414
00:22:14,115 --> 00:22:15,943
<i>علماء النفس</i>
<i>لقد فهمت منذ فترة طويلة</i>

415
00:22:15,986 --> 00:22:18,859
<i>أن البشر للغاية</i>
<i>مخلوقات اجتماعية.</i>

416
00:22:18,902 --> 00:22:22,776
<i>بدون اتصالات اجتماعية</i>
<i>نصاب بالقلق.</i>

417
00:22:22,819 --> 00:22:25,822
<i>من الواضح أن هذا ما حدث</i>
<i>أثناء الجائحة.</i>

418
00:22:25,866 --> 00:22:27,128
<i>في الدراسات الحديثة،</i>

419
00:22:27,171 --> 00:22:29,217
<i>الاتصالات الاجتماعية</i>
<i>تم العثور عليها في معظم الحالات</i>

420
00:22:29,260 --> 00:22:32,829
<i>لتجعلنا أكثر سعادة</i>
<i>أكثر صحة.</i>

421
00:22:32,873 --> 00:22:36,311
<i>عندما يختبر البشر المشاعر</i>
<i>من القلق وعدم الكفاءة</i>

422
00:22:36,355 --> 00:22:40,968
<i>والتافهة،</i>
<i>في بعض الأحيان</i> <i>يحاولون التعويض</i>

423
00:22:41,011 --> 00:22:44,667
<i>مع نهم</i>
<i>الجوع للسلطة.</i>

424
00:22:44,711 --> 00:22:47,540
<i>اليوم، العديد من قادتنا</i>
<i>سيخاطر بالبقاء</i>

425
00:22:47,583 --> 00:22:51,457
<i>الديمقراطية نفسها</i>
<i>مقابل السلطة.</i>

426
00:22:51,500 --> 00:22:53,067
ما نحتاجه حقا هو
ثورة داخلية،

427
00:22:53,110 --> 00:22:54,111
ثورة القلب.

428
00:22:54,155 --> 00:22:55,678
نحن بحاجة إلى الأفراد

429
00:22:55,722 --> 00:22:57,985
الذين يفهمون
العظمة في أنفسهم

430
00:22:58,028 --> 00:22:59,465
<i>وبالتالي</i>
<i>مزيد من الثقة</i>

431
00:22:59,508 --> 00:23:01,510
والحب يأتي من أنفسهم.

432
00:23:01,554 --> 00:23:05,775
عندما تصبح خائفاً،
أنت تقلد عبادة الذات

433
00:23:05,819 --> 00:23:09,170
بدلا من ما نستطيع
نسميها الديمقراطية الروحية.

434
00:23:09,213 --> 00:23:12,608
الديمقراطية الروحية
يعتمد على شيء ما

435
00:23:12,652 --> 00:23:16,220
بخلاف المال
والسلع المادية هي الجوهر

436
00:23:16,264 --> 00:23:19,398
من رضاك،
كرامتك،

437
00:23:19,441 --> 00:23:22,052
كيف استقبلك المجتمع

438
00:23:22,096 --> 00:23:26,405
نحن بحاجة إلى ديمقراطية روحية

439
00:23:26,448 --> 00:23:28,407
حيث الهندسة المعمارية،
التنفيذ،

440
00:23:28,450 --> 00:23:32,236
والتنفيذ هو
من أجل الصالح العام.

441
00:23:32,280 --> 00:23:34,891
<i>أحيانًا</i>
<i>الإجابة بسيطة للغاية.</i>

442
00:23:34,935 --> 00:23:37,416
الناس دائما
أعتقد أنهم يتصرفون

443
00:23:37,459 --> 00:23:39,200
على أساس شعورهم.

444
00:23:39,243 --> 00:23:40,810
بعبارة أخرى،
تشعر بشيء أولاً ثم تفعل شيئًا.

445
00:23:40,854 --> 00:23:43,726
حقيقة الأمر
هو أنك سوف تميل

446
00:23:43,770 --> 00:23:47,774
أن تشعر بشيء بعدك
التصرف بطريقة معينة.

447
00:23:47,817 --> 00:23:49,732
هناك جسم ضخم من
الأدب النفسي

448
00:23:49,776 --> 00:23:52,866
هذا يظهر إذا كنت
أريد أن أكون أكثر سعادة،

449
00:23:52,909 --> 00:23:55,346
<i>أول شيء عليك القيام به</i>
<i>هو التصرف بسعادة أكبر.</i>

450
00:23:55,390 --> 00:23:56,957
إذا كنت تريد أن تشعر
المزيد من الامتنان،

451
00:23:57,000 --> 00:23:58,915
عليك أن تقول شكرا لك
لشخص ما.

452
00:23:58,959 --> 00:24:01,004
لقد أخبرني الدالاي لاما بهذا،
لقد كان الأمر صادمًا حقًا.

453
00:24:01,048 --> 00:24:03,703
<i>كنت أسأله، "ماذا أفعل</i>
<i>عندما أشعر بالازدراء</i> <i>لشخص آخر؟"</i>

454
00:24:03,746 --> 00:24:06,923
قال: توقف و
اختر الحنان."

455
00:24:06,967 --> 00:24:08,621
قال : أشبهك
أشعر بالدفء."

456
00:24:08,664 --> 00:24:10,753
<i>وقد حصل</i>
<i>علم النفس إلى جانبه.</i>

457
00:24:10,797 --> 00:24:14,975
وهذا متسق حقا
مع كيفية الهيكل

458
00:24:15,018 --> 00:24:16,324
من أعمال الدماغ.

459
00:24:16,367 --> 00:24:17,717
<i>هكذا في</i>
<i>التعامل مع الكراهية</i>

460
00:24:17,760 --> 00:24:19,893
<i>غالبًا ما يكون الجواب</i>
<i>فقط اجلس</i>

461
00:24:19,936 --> 00:24:21,590
<i>والتحدث إلى الجانب الآخر.</i>

462
00:24:26,465 --> 00:24:30,730
أظهر للعالم ذلك
الأرقام لا تهم، لكن الشغف هو المهم.

463
00:24:30,773 --> 00:24:32,514
<i>هوك نيوسوم </i>
<i>كانت لديه تجربة تحويلية</i>

464
00:24:32,558 --> 00:24:35,735
<i>التي جعلته وجهًا لوجه</i>
<i>مع أعدائه السياسيين.</i>

465
00:24:36,779 --> 00:24:38,912
<i>كان يتوقع أعمال عنف دموية.</i>

466
00:24:38,955 --> 00:24:42,045
<i>كان يكره كل شيء</i>
<i>وقف خصومه.</i>

467
00:24:44,091 --> 00:24:47,790
أمريكيون حقيقيون، كل يوم
الأمريكيون المجتهدون،

468
00:24:47,834 --> 00:24:51,359
<i>بغض النظر عن الوضع الاجتماعي والاقتصادي</i>
<i>الحالة، هم الأشخاص</i>

469
00:24:51,402 --> 00:24:53,274
<i>بالحب في قلوبهم.</i>

470
00:24:53,317 --> 00:24:55,885
وأنا أؤمن بهذه أمريكا.

471
00:24:55,929 --> 00:24:58,540
أنا أؤمن بذلك
أمريكا المثالية.

472
00:24:58,584 --> 00:25:00,586
أنا سعيد لأننا
لديها القدرة

473
00:25:00,629 --> 00:25:04,415
للتعبير عن آرائنا
في هذا البلد.

474
00:25:04,459 --> 00:25:08,681
لقد كان هناك عدد من
المظاهرات في الأشهر الأخيرة والتي تحولت إلى دموية.

475
00:25:08,724 --> 00:25:10,900
<i>الآن تقوم المجموعة بالتخطيط</i>
<i>ما يسميه</i>

476
00:25:10,944 --> 00:25:13,033
<i>أم المسيرات.</i>

477
00:25:13,076 --> 00:25:15,601
<i>ذهبنا إلى واشنطن العاصمة</i>

478
00:25:15,644 --> 00:25:16,906
لذلك نحن مثل، "حسنا،

479
00:25:16,950 --> 00:25:18,734
"سوف نذهب إلى
أم كل المسيرات."

480
00:25:18,778 --> 00:25:21,302
يجب أن نعطيها
لهؤلاء السياسيين في العاصمة.

481
00:25:21,345 --> 00:25:22,695
إذا أردنا أن نفعل ذلك في بورتلاند،

482
00:25:22,738 --> 00:25:24,827
سوف يستغرق الأمر
بعض الشجاعة الحقيقية.

483
00:25:24,871 --> 00:25:28,265
ونخرج من السيارة
نحن نرتدي ملابسنا، ونحصل على علاماتنا

484
00:25:28,309 --> 00:25:29,919
وأعلامنا جاهزة.

485
00:25:29,963 --> 00:25:32,008
<i>نبدأ بالمسيرة</i>
<i>إلى المركز التجاري</i>

486
00:25:32,052 --> 00:25:33,140
الأمن.

487
00:25:34,184 --> 00:25:35,795
الأمن، خذهم..

488
00:25:35,838 --> 00:25:37,492
<i>بينما نسير لأعلى،</i>

489
00:25:37,536 --> 00:25:40,843
<i>كلما اقتربنا</i>
<i>إلى التجمع الفعلي،</i>

490
00:25:40,887 --> 00:25:44,325
سمعنا الناس
كانوا ينادوننا، كما تعلمون، بكلمة "ن"...

491
00:25:49,722 --> 00:25:52,507
كان هناك رجل واحد الذي
كان واقفاً أمامنا

492
00:25:52,551 --> 00:25:55,031
قال: "هل
هل ترغب في الصعود على المسرح؟"

493
00:25:55,075 --> 00:25:58,557
وأنا نوعا ما أنظر حولي،
مسح المجموعة,

494
00:25:58,600 --> 00:25:59,993
وأومأ الناس برؤوسهم قائلين: "نعم،

495
00:26:00,036 --> 00:26:01,821
"دعونا نذهب إلى هناك
ودعنا نعطيها لهم."

496
00:26:01,864 --> 00:26:05,607
الحشد: الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!

497
00:26:05,651 --> 00:26:08,349
الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!

498
00:26:08,392 --> 00:26:10,960
أنا واقف هنا و
السماح لوجودنا أن يشعر

499
00:26:11,004 --> 00:26:15,574
وإخبارهم بذلك
نحن في معارضة مباشرة

500
00:26:15,617 --> 00:26:17,837
إلى كل ما
إنهم يروجون.

501
00:26:20,274 --> 00:26:21,797
<i>كنت سأذهب إلى هناك،</i>

502
00:26:21,841 --> 00:26:23,538
وهناك شروط
نستخدمها في الشوارع

503
00:26:23,582 --> 00:26:25,453
يسمى "اقرأهم على القذارة".

504
00:26:25,496 --> 00:26:28,238
يعني أخبرهم
بالضبط من هم

505
00:26:28,282 --> 00:26:30,197
وكيف نشعر تجاههم.

506
00:26:30,240 --> 00:26:34,375
ولكن كان الأمر كذلك
انفتحت السماء

507
00:26:34,418 --> 00:26:36,595
وتحدث الله معي مباشرة.

508
00:26:36,638 --> 00:26:39,859
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،
لكن الله تكلم معي

509
00:26:39,902 --> 00:26:44,864
فقال: دعوهم
أعرف من أنت."

510
00:26:44,907 --> 00:26:46,953
بعد أشهر من
الخطاب الانقسامي،

511
00:26:46,996 --> 00:26:49,390
لحظة الوحدة في
مكان غير متوقع...

512
00:26:49,433 --> 00:26:52,698
أول شيء يخرج من فمي
كان "أنا أمريكي".

513
00:26:52,741 --> 00:26:55,178
أنا أمريكي.

514
00:26:56,876 --> 00:26:58,225
لقد أصيبوا جميعا بالجنون.

515
00:26:58,268 --> 00:26:59,748
مثل: "ماذا تقصد؟

516
00:26:59,792 --> 00:27:02,403
"أنت متظاهر،
أنت ناشط في مجال الحقوق المدنية.

517
00:27:02,446 --> 00:27:04,797
"أنت نصبت نفسك
محرر.

518
00:27:04,840 --> 00:27:06,363
"هل تحب أمريكا؟"

519
00:27:06,407 --> 00:27:08,670
"نعم، أنا أحب أمريكا."

520
00:27:09,410 --> 00:27:11,978
وجمال امريكا

521
00:27:12,021 --> 00:27:15,895
هو أنه عندما ترى شيئا
انكسرت في بلدك

522
00:27:15,938 --> 00:27:18,767
يمكنك التعبئة لإصلاحه.

523
00:27:20,769 --> 00:27:22,771
وها هم يصفقون
إنهم ذاهبون...

524
00:27:22,815 --> 00:27:28,255
لذلك عندما ترى رجلاً
قتل، اختنق حتى الموت

525
00:27:28,298 --> 00:27:30,474
<i>بعد أن يدعو</i>
<i>حياته 11 مرة</i>

526
00:27:30,518 --> 00:27:34,609
ولم يحدث شيء، لديك
لفعل شيء حيال ذلك.

527
00:27:34,653 --> 00:27:36,655
<i>ثم كان هناك</i>
<i>مثل هذا الحرج،</i>

528
00:27:36,698 --> 00:27:39,092
"لا أستطيع أن أصدق
أنا أصفق للرجل."

529
00:27:39,135 --> 00:27:43,705
نقول، إذا كان الشرطي سيئا،
يحتاج إلى أن يُطرد

530
00:27:43,749 --> 00:27:48,318
مثل المحامي السيئ
مثل سياسي سيء.

531
00:27:48,362 --> 00:27:51,582
"أنت تعرف، هذا هو
وليس ما أؤمن به،

532
00:27:51,626 --> 00:27:53,759
"لكنه على حق نوعًا ما."

533
00:27:53,802 --> 00:27:56,805
ثانيا قلت
"أنا مسيحي."

534
00:27:56,849 --> 00:27:58,677
الجميع بالجنون.

535
00:28:00,113 --> 00:28:02,855
لا أعتقد أن كتابي المقدس كذلك
أي مختلفة عنك

536
00:28:02,898 --> 00:28:05,422
عندما يقول،
"أحب جارك."

537
00:28:06,902 --> 00:28:08,469
<i>ما أردته حقًا</i>

538
00:28:08,512 --> 00:28:11,472
<i>كان لإظهار هؤلاء الأشخاص هناك</i>
<i>هما مبدأان توجيهيان</i>

539
00:28:11,515 --> 00:28:15,302
التي لدينا على حد سواء مشتركة،
والتي هي الكتاب المقدس

540
00:28:15,345 --> 00:28:17,130
والدستور.

541
00:28:23,092 --> 00:28:24,920
<i>أعتقد أننا أحرزنا تقدمًا.</i>

542
00:28:24,964 --> 00:28:29,316
<i>لا أعتقد أن هؤلاء نشطاء</i>
<i>لقد تلقيت الرسالة جيدًا.</i>

543
00:28:29,359 --> 00:28:33,494
لا أعتقد أن السياسيين
استقبلت الرسالة جيداً

544
00:28:33,537 --> 00:28:37,890
لكن الأميركيين رأوا ذلك
كاجتماع معًا

545
00:28:37,933 --> 00:28:40,719
لإيجاد أرضية مشتركة
وقدّروا ذلك.

546
00:28:42,024 --> 00:28:43,722
<i>في مرحلة ما، سنذهب</i>

547
00:28:43,765 --> 00:28:47,334
<i>عليك أن تتحدث</i>
<i>إلى الجانب الآخر.</i>

548
00:28:51,599 --> 00:28:54,994
أعتقد أنني أمثل
القوم الاسود

549
00:28:55,037 --> 00:28:57,474
أن معظم الناس البيض
لن نسمع أبدا.

550
00:28:57,518 --> 00:29:00,347
السود يجلسون
على طاولات مطبخهم

551
00:29:00,390 --> 00:29:03,393
مناقشة السياسة،
مناقشة أيامهم في العمل.

552
00:29:03,437 --> 00:29:04,699
كل يوم أسود الناس,

553
00:29:04,743 --> 00:29:08,659
لا بول أو
النخبة السياسية،

554
00:29:08,703 --> 00:29:10,096
لأن لديهم أجندات.

555
00:29:10,139 --> 00:29:12,576
إنهم مرتبطون بهذه
الآلات السياسية.

556
00:29:12,620 --> 00:29:16,493
أعتقد أن القوم الأسود

557
00:29:16,537 --> 00:29:20,715
هم في حقا
مكان مثير للاهتمام الآن

558
00:29:20,759 --> 00:29:22,369
لأنهم جميعا
الاهتمام.

559
00:29:22,412 --> 00:29:24,719
وكلهم يعرفون أن القادة

560
00:29:24,763 --> 00:29:27,722
ليست هناك حقا
لصالحهم.

561
00:29:27,766 --> 00:29:29,550
لا أعتقد ذلك
إنهم ميؤوس منهم.

562
00:29:29,593 --> 00:29:32,074
أعتقد أنهم أكثر تفاؤلاً الآن

563
00:29:32,118 --> 00:29:33,554
مما كانوا عليه في الماضي.

564
00:29:33,597 --> 00:29:36,775
نحن بحاجة لبدء التدريس
السود حول المال في أسرع وقت ممكن.

565
00:29:36,818 --> 00:29:38,689
إنهم بحاجة إلى أن يفهموا
كيف يعمل المال.

566
00:29:38,733 --> 00:29:41,867
أعتقد أن السود يفهمون
ماذا يوجد في الأفق،

567
00:29:41,910 --> 00:29:44,173
ما سوف يستغرق
للوصول إلى هناك.

568
00:29:44,217 --> 00:29:46,132
نحن بحاجة إلى التغيير
ثقافتنا كلها.

569
00:29:46,175 --> 00:29:48,395
الطريقة التي ننظر بها لبعضنا البعض،
الطريقة التي نعيش بها.

570
00:29:48,438 --> 00:29:52,965
وهذا يأتي من التواجد
الخنادق مع الناس.

571
00:29:53,008 --> 00:29:56,882
دعونا نتحدث عن
جسور قصتنا المشتركة.

572
00:29:56,925 --> 00:29:58,535
<i>دعني أحاول أن أفهمك.</i>

573
00:29:58,579 --> 00:30:02,409
كما تعلمون أيها الأمريكيون،
لا يريدون أن يكرهوا بعضهم البعض.

574
00:30:02,452 --> 00:30:04,846
تظهر الدراسات ذلك
عندما يستطيع الناس التفاعل

575
00:30:04,890 --> 00:30:08,110
على المستوى الإنساني،
يمكنهم أن يحبوا بعضهم البعض.

576
00:30:08,154 --> 00:30:10,417
<i>مثل هوك نيوسوم،</i>
<i>وجد ديريك بلاك القيمة</i>

577
00:30:10,460 --> 00:30:13,420
<i>الاجتماع معًا</i>
<i>وإيجاد أرضية مشتركة.</i>

578
00:30:13,463 --> 00:30:16,684
<i>كان الوريث الشرعي لـ </i>
<i>حركة التفوق الأبيض</i>

579
00:30:16,727 --> 00:30:19,382
<i>لكنه انفصل عن</i>
<i>تفكير عنصري ومعاد للسامية</i>

580
00:30:19,426 --> 00:30:20,644
<i>من طفولته.</i>

581
00:30:20,688 --> 00:30:21,950
<i>كيف؟</i>

582
00:30:21,994 --> 00:30:24,648
<i>لم تكن قوية</i>
<i>تمرين فكري.</i>

583
00:30:24,692 --> 00:30:26,563
<i>لم يستمع إلى البودكاست.</i>

584
00:30:26,607 --> 00:30:27,738
<i>لم يكن ذلك بسبب منعه</i>

585
00:30:27,782 --> 00:30:29,610
<i>من بعض وسائل التواصل الاجتماعي.</i>

586
00:30:29,653 --> 00:30:32,178
<i>رأى النور عندما</i>
<i>تغير مجتمعه.</i>

587
00:30:32,221 --> 00:30:34,615
<i>جلس لتناول العشاء في</i>
<i>غرفة سكن جامعي</i>

588
00:30:34,658 --> 00:30:36,878
<i>كل ليلة جمعة وجهًا لوجه</i>

589
00:30:36,922 --> 00:30:39,011
<i>مع خصومه،</i>
<i>من سيصبح أيضًا</i>

590
00:30:39,054 --> 00:30:40,621
<i>أفضل أصدقائه.</i>

591
00:30:40,664 --> 00:30:43,624
أمريكا تحتاج إلى إعادة اكتشاف
قوة المجتمع

592
00:30:43,667 --> 00:30:46,888
والاتصال الشخصي
للمساعدة في إنهاء انقسامنا.

593
00:30:46,932 --> 00:30:48,542
<i>كان ديريك</i>
<i>الأبرز</i>

594
00:30:48,585 --> 00:30:50,805
<i>الشاب المتعصب للبيض</i>
<i>في الولايات المتحدة.</i>

595
00:30:50,849 --> 00:30:52,415
<i>لقد نما</i>
<i>مع ديفيد ديوك،</i>

596
00:30:52,459 --> 00:30:54,940
<i>واحدة من أكثر الأماكن شهرة في أمريكا</i>
<i>عنصري أبيض معروف</i>

597
00:30:54,983 --> 00:30:57,246
<i>ومعاداة السامية</i>
<i>أصحاب نظرية المؤامرة</i>

598
00:30:57,290 --> 00:30:59,161
<i>وزعيم عشيرة النازيين الجدد</i>

599
00:30:59,205 --> 00:31:02,991
<i>ومن ينكر الهولوكوست</i>
<i>كان يزور منزله بشكل متكرر.</i>

600
00:31:03,035 --> 00:31:06,560
القومية البيضاء هي
متجذرة في معاداة السامية.

601
00:31:11,043 --> 00:31:13,654
إذا انفصلت فعلا
أيديولوجيتهم،

602
00:31:13,697 --> 00:31:16,004
يريدون فصل الناس.

603
00:31:16,048 --> 00:31:17,745
يريدون الترحيل الجماعي.

604
00:31:17,788 --> 00:31:21,314
نعتقد أن لدينا الحق
للحفاظ على بلداننا

605
00:31:21,357 --> 00:31:22,576
كالدول البيضاء.

606
00:31:22,619 --> 00:31:24,795
<i>نحن نعتقد أننا</i>
<i>يخضع للإبادة الجماعية.</i>

607
00:31:24,839 --> 00:31:26,188
كان عمري 19 سنة

608
00:31:26,232 --> 00:31:28,364
وأعتقد تماما
الأيديولوجية بأكملها.

609
00:31:28,408 --> 00:31:32,542
لقد ترشحت لمقعد المقاطعة المحلية
وفاز بها،

610
00:31:32,586 --> 00:31:34,109
<i>وصنعت أخبارًا وطنية.</i>

611
00:31:34,153 --> 00:31:37,678
<i>يبدو أنني سأذهب حقًا</i>
<i>لتولي هذه الحركة.</i>

612
00:31:39,375 --> 00:31:42,596
<i>عندما ظهرت لهذا الصغير </i>
<i>كلية الفنون الحرة، في البداية،</i>

613
00:31:42,639 --> 00:31:44,206
<i>لم يكن أحد يعرف خلفيتي</i>

614
00:31:44,250 --> 00:31:47,340
كنت لا أزال أقوم بتقديم برنامج إذاعي
في الصباح مع والدي.

615
00:31:47,383 --> 00:31:48,863
<i>لم يحدث أن بحث أحد عني على Google.</i>

616
00:31:48,907 --> 00:31:51,387
<i>كان ذلك في الثانية فقط</i>
<i>الفصل الدراسي الذي خرج فيه</i>

617
00:31:51,431 --> 00:31:54,782
وأصبح
جدل هائل في هذا الحرم الجامعي الصغير.

618
00:31:54,825 --> 00:31:57,089
<i>الأشخاص</i>
<i>لقد كونت صداقات مع</i> <i>وشعرت بالخيانة حقًا.</i>

619
00:31:57,132 --> 00:31:59,395
ولكن الشيء التالي الذي فعلته
كان بدء الحضور

620
00:31:59,439 --> 00:32:03,704
عشاء السبت
من طالب يهودي أرثوذكسي ممارس

621
00:32:03,747 --> 00:32:05,836
<i>الذي عاش بجواري.</i>

622
00:32:05,880 --> 00:32:07,360
<i>لقد ذهبت لمجرد</i>
<i>لم يكن هناك</i>

623
00:32:07,403 --> 00:32:09,362
<i>أن هناك العديد من الدعوات الاجتماعية.</i>

624
00:32:09,405 --> 00:32:12,365
وما كان غير متوقع
هو أنني ظللت أعود.

625
00:32:12,408 --> 00:32:15,063
<i>كانت وجبات عشاءه متنوعة للغاية</i>

626
00:32:15,107 --> 00:32:18,371
<i>وكانت تلك مساحة</i>
<i>كنا قادرين على التحدث.</i>

627
00:32:18,414 --> 00:32:21,548
<i>في أيديولوجيتي،</i>
<i>قال إنهم لا</i> <i>ينتمون إلى البلد.</i>

628
00:32:21,591 --> 00:32:25,117
<i>كان الاضطرار إلى التوفيق بين ذلك</i>
<i>صعب للغاية بالنسبة لهم.</i>

629
00:32:25,160 --> 00:32:27,771
وتذكر أيضًا ،
لم يكن هذا بضعة أسابيع،

630
00:32:27,815 --> 00:32:30,470
لقد كانت سنوات من الخطوبة.

631
00:32:32,646 --> 00:32:34,604
<i>منذ البداية</i> <i>لقد تعلمت</i>

632
00:32:34,648 --> 00:32:38,130
للتفكير بطريقة معينة.

633
00:32:38,173 --> 00:32:40,567
كيف تبدأ حتى
رحلة البداية

634
00:32:40,610 --> 00:32:41,960
للتفكير بشكل مختلف؟

635
00:32:43,744 --> 00:32:46,486
<i>ترك المجتمع</i> <i>والإيديولوجية بأكملها</i>

636
00:32:46,529 --> 00:32:48,227
<i>شعرت بذلك كثيرًا</i>
<i>محور حياتي</i>

637
00:32:48,270 --> 00:32:49,880
<i>كان الأمر صعبًا للغاية.</i>

638
00:32:49,924 --> 00:32:52,709
يعني إدانة ذلك
إدانة الجميع

639
00:32:52,753 --> 00:32:54,015
من كان في حياتي

640
00:32:54,059 --> 00:32:56,322
لم يكن تغيير رأيي
كان ذلك صعبًا جدًا.

641
00:32:56,365 --> 00:32:59,629
لقد كان تغيير المجتمع.

642
00:32:59,673 --> 00:33:02,981
<i>لم يكن الأمر واضحًا</i>
<i>ما إذا كان هناك أي نوع من</i> <i>العلاقة الأسرية</i>

643
00:33:03,024 --> 00:33:05,722
ما وراء الأيديولوجية
لفترة طويلة.

644
00:33:07,420 --> 00:33:09,639
<i>كان ديفيد ديوك</i>
<i>ملتزم بالفكرة</i>

645
00:33:09,683 --> 00:33:15,080
أنها كانت متلازمة ستوكهولم
لأنني كنت من بين اليساريين المناهضين للعنصرية لفترة طويلة جدًا.

646
00:33:15,123 --> 00:33:17,430
أعتقد مع مرور الوقت،
جاءت عائلتي لتتعرف

647
00:33:17,473 --> 00:33:20,346
أنني يمكن أن أكون نفس الشخص

648
00:33:20,389 --> 00:33:24,176
وقد أدركت
كيف كنا مخطئين.

649
00:33:26,526 --> 00:33:30,791
أعتقد أن المجتمع هو
العنصر الأساسي.

650
00:33:30,834 --> 00:33:34,621
الناس لا يغيرون رأيهم
لأنك ترمي عليهم الحقائق.

651
00:33:34,664 --> 00:33:38,190
الناس يغيرون رأيهم
لأن مجتمعهم يتغير،

652
00:33:38,233 --> 00:33:42,107
لأن الناس الذين هم
المهم بالنسبة لهم التغيير.

653
00:33:44,065 --> 00:33:45,849
والآن،
ليس فقط أنك لست عنصريا،

654
00:33:45,893 --> 00:33:47,808
اسمك الأخير هو الأسود،
التي...

655
00:33:49,157 --> 00:33:52,117
... مثل المضافة
جزء من القصة.

656
00:33:52,160 --> 00:33:53,466
<i>أميركيون يتسمون بالشجاعة</i>

657
00:33:53,509 --> 00:33:55,076
<i>بدأوا في المضي قدمًا.</i>

658
00:33:55,120 --> 00:33:56,991
<i>ألقى أحدهم خطابًا في</i>
<i>جوائز الأوسكار</i>

659
00:33:57,035 --> 00:34:00,038
<i>الذي أدى إلى تفجير السقف</i>
<i>من محطة يونيون في لوس أنجلوس.</i>

660
00:34:00,081 --> 00:34:02,997
علمتني والدتي
لرفض الكراهية.

661
00:34:03,041 --> 00:34:05,739
علمتني أن أرفض
حكم شامل.

662
00:34:05,782 --> 00:34:08,481
وفي هذا الوقت،
ومع كل من الإنترنت

663
00:34:08,524 --> 00:34:10,352
ووسائل التواصل الاجتماعي والخوارزميات

664
00:34:10,396 --> 00:34:12,963
وكل ما يريد
أن نفكر بطريقة معينة،

665
00:34:13,007 --> 00:34:15,183
دورة الأخبار على مدار 24 ساعة،
هذا هو أملي

666
00:34:15,227 --> 00:34:17,229
أن كل واحد منا سوف
تعليم أطفالنا،

667
00:34:17,272 --> 00:34:20,623
وليس للتذكير فقط
فقط رفض الكراهية،

668
00:34:20,667 --> 00:34:22,103
لا تكره أحدا.

669
00:34:22,147 --> 00:34:25,019
أنا أرفض أن أكره شخص ما
لأنهم مكسيكيون

670
00:34:25,063 --> 00:34:27,587
أو لأنهم
هل هي سوداء أم بيضاء...

671
00:34:28,718 --> 00:34:30,459
...أو LBGTQ.

672
00:34:30,503 --> 00:34:33,419
أنا أرفض أن أكره شخص ما لأنه
إنهم ضابط شرطة.

673
00:34:33,462 --> 00:34:36,683
أنا أرفض أن أكره شخص ما
لأنهم آسيويون.

674
00:34:36,726 --> 00:34:40,078
لذلك أي شخص يريد مقابلتي
في الوسط لرفض الكراهية،

675
00:34:40,121 --> 00:34:41,862
لرفض الحكم الشامل،

676
00:34:41,905 --> 00:34:44,691
وللمساعدة في رفع شخص ما
الأقدام عن الأرض،

677
00:34:44,734 --> 00:34:45,779
هذا هو لك أيضا.

678
00:34:45,822 --> 00:34:50,000
انظر وهذا هو
بوليانا في لي.

679
00:34:50,044 --> 00:34:51,872
الناس جيدون في الأساس.

680
00:34:53,787 --> 00:34:55,267
الناس يتألمون لبعضهم البعض.

681
00:34:56,050 --> 00:34:58,052
وأمريكا مثال جيد.

682
00:34:58,096 --> 00:34:59,836
ليس هناك دولة على هذه الأرض

683
00:34:59,880 --> 00:35:02,622
أكثر خيرية من أمريكا.

684
00:35:04,145 --> 00:35:06,191
أنا أؤمن ب
الشعب الأمريكي.

685
00:35:08,149 --> 00:35:09,542
<i>لدينا جميعًا سياساتنا الخاصة.</i>

686
00:35:09,585 --> 00:35:11,413
<i>جميعنا لدينا ما يكرهونه</i>
<i>ومخاوفنا.</i>

687
00:35:11,457 --> 00:35:14,199
ولكن في أعماقي،
هناك حب الوطن

688
00:35:14,895 --> 00:35:17,332
الذي أعتقد أنه يسود.

689
00:35:17,376 --> 00:35:20,466
في كل مرة أسمع أن
الحلم الأمريكي يتلاشى

690
00:35:20,509 --> 00:35:22,903
أنا أنظر إلى المجتمع اللاتيني.
نحن نحرز تقدمًا،

691
00:35:22,946 --> 00:35:26,733
ربما ليس بالسرعة التي نريدها،
ربما ليست جيدة كما نريد،

692
00:35:26,776 --> 00:35:27,995
لكننا نحرز تقدما.

693
00:35:28,038 --> 00:35:31,346
القيم اللاتينية هي
خلق نسيج اجتماعي

694
00:35:31,390 --> 00:35:35,307
وهو أمر ضروري في بلد ما
وهذا منقسم، في بلد

695
00:35:35,350 --> 00:35:38,919
حيث القيم الفردية
يكتسبون أكثر

696
00:35:38,962 --> 00:35:40,964
القيم الثقافية
والقيم الاجتماعية.

697
00:35:41,008 --> 00:35:42,575
ما يتحد به اللاتينيون

698
00:35:42,618 --> 00:35:44,490
ليست لغة،
انها ليست الدين.

699
00:35:44,533 --> 00:35:46,579
إنها رغبتنا في تحقيق ذلك.

700
00:35:46,622 --> 00:35:48,276
نحن مقاتلون.

701
00:35:48,320 --> 00:35:50,235
نحن متفائلون
عن المستقبل.

702
00:35:50,278 --> 00:35:52,280
نحن نحب هذا البلد.

703
00:35:52,324 --> 00:35:55,849
<i>علينا أن نحافظ على </i>
<i>اتخاذ خطوات للوصول إلى مكان ما</i>

704
00:35:55,892 --> 00:35:57,981
<i>حيث يمكننا التعافي كدولة.</i>

705
00:35:58,025 --> 00:36:00,288
عندما نرقص
مع الملائكة،

706
00:36:00,332 --> 00:36:03,465
سيتم طرح السؤال،
ماذا فعلنا

707
00:36:04,684 --> 00:36:08,253
للتأكد من أننا حافظنا
ديمقراطيتنا سليمة؟

708
00:36:09,297 --> 00:36:10,864
<i>نحن لم نولد كارهين.</i>

709
00:36:10,907 --> 00:36:14,433
<i>الكراهية شيء نتعلمه</i>
<i>ويمكن نسيانها.</i>

710
00:36:14,476 --> 00:36:18,219
عكس الكراهية
والغضب ليس حباً.

711
00:36:18,263 --> 00:36:20,265
عكس الكراهية
هو التعاطف.

712
00:36:20,308 --> 00:36:22,136
كما تعلمون، علينا أن نفعل ذلك
معا كدولة

713
00:36:22,180 --> 00:36:23,964
عن طريق كسر
عادة الاحتقار.

714
00:36:24,007 --> 00:36:27,097
لدي هذه العبارة التي
أنا أغني في الشوارع.

715
00:36:27,141 --> 00:36:29,361
إنه مثل أنا... "أنا..."

716
00:36:29,404 --> 00:36:31,841
- أعتقد.
- أعتقد...

717
00:36:31,885 --> 00:36:33,800
وأعتقد أننا سوف نفوز.

718
00:36:33,843 --> 00:36:35,454
وأعتقد أننا سوف نفوز.

719
00:36:35,497 --> 00:36:38,021
في قلبي، مع إيماني،

720
00:36:38,065 --> 00:36:40,459
وما أراه
في هذا البلد.

721
00:36:40,502 --> 00:36:41,634
وأعتقد أننا سوف نفوز.

722
00:36:41,677 --> 00:36:44,463
أعتقد أننا سوف
العثور على وسيلة للحب

723
00:36:44,506 --> 00:36:46,813
ونحترم بعضنا البعض.

724
00:36:46,856 --> 00:36:48,206
كما قال أساتا شاكور،

725
00:36:48,249 --> 00:36:50,338
"ليس لدينا ما نفعله
لا تفقد إلا قيودنا."

726
00:37:00,261 --> 00:37:01,567
<i>الخطوة الأولى</i>
<i>في رحلتنا</i>

727
00:37:01,610 --> 00:37:04,570
<i>هو أن نسأل، "لماذا البشر</i>
<i>لذا أميل إلى الكراهية؟"</i>

728
00:37:04,613 --> 00:37:07,312
<i>كانت الكراهية دائمًا جزءًا</i>
<i>من التجربة الإنسانية.</i>

729
00:37:07,355 --> 00:37:09,314
<i>إنه موضوع مفضل</i>
<i>في الأفلام</i>

730
00:37:09,357 --> 00:37:10,402
أنا أكرهك.

731
00:37:10,445 --> 00:37:12,360
وأنا أكرهك بشكل خاص.

732
00:37:13,231 --> 00:37:14,536
أنا أكرهك يا جوكر.

733
00:37:14,580 --> 00:37:17,017
أنا أكرهك أيضا.

734
00:37:17,060 --> 00:37:18,148
أكرهك.

735
00:37:18,192 --> 00:37:20,629
كيف يمكنك أن تقول
شيء يعني ذلك؟

736
00:37:20,673 --> 00:37:22,065
أكرهك!

737
00:37:22,109 --> 00:37:24,546
<i>الكراهية تأتي من</i>
<i>مشاعر الإذلال.</i>

738
00:37:24,590 --> 00:37:28,158
<i>عندما يشعر الناس بالإهانة،</i>
<i>خاصة في المجال الاقتصادي</i>

739
00:37:28,202 --> 00:37:30,813
<i>يتحول الإذلال إلى غضب</i>

740
00:37:30,857 --> 00:37:33,555
<i>ثم بسرعة</i>
<i>يتحول الغضب إلى كراهية.</i>

741
00:37:33,599 --> 00:37:36,645
<i>إذا كانت الكراهية تغذيها</i>
<i>مشاعر الاغتراب</i>

742
00:37:36,689 --> 00:37:39,431
<i>يبدو أنها باقية إلى الأبد.</i>

743
00:37:39,474 --> 00:37:42,608
<i>ما وراء ما يحدث اليوم</i>
<i>الكراهية والانقسام؟</i>

744
00:37:42,651 --> 00:37:47,090
<i>هل هي الثقافة أم الدين أم العرق؟</i>

745
00:37:47,134 --> 00:37:50,224
<i>حتى عندما نحرز تقدمًا</i>
<i>على العرق، جيوب عميقة</i>

746
00:37:50,268 --> 00:37:54,228
<i>التمييز على أساس العرق </i>
<i>يبدو أنهم يرفعون رؤوسهم القبيحة.</i>

747
00:37:54,272 --> 00:37:57,927
<i>التمييز على أساس العرق</i>
<i>من أي نوع يجب</i> <i>القضاء عليه.</i>

748
00:37:57,971 --> 00:38:00,060
<i>لكننا بحاجة أيضًا إلى</i>
<i>التركيز على عدم المساواة</i>

749
00:38:00,103 --> 00:38:03,716
<i>نتيجة للاختلافات</i>
<i>في الطبقة الاجتماعية.</i>

750
00:38:03,759 --> 00:38:07,502
<i>الأمر أصبح أكثر صعوبة في </i>
<i>أمريكا تنتقل من فئة واحدة</i>

751
00:38:07,546 --> 00:38:09,069
<i>إلى فئة أعلى.</i>

752
00:38:10,462 --> 00:38:14,379
ما يقود هذا هو
الشعور بفقدان المكانة.

753
00:38:16,206 --> 00:38:19,601
<i>معظم العائلات الأمريكية</i> <i>سيكون لديها سنوات</i>

754
00:38:19,645 --> 00:38:22,387
حيث سيكونون فقراء
أو بالقرب من الفقراء.

755
00:38:22,430 --> 00:38:26,434
<i>السبب الجذري</i>
<i>الكثير من الانقسامات اليوم هي اقتصادية.</i>

756
00:38:26,478 --> 00:38:28,306
<i>نظامنا الاقتصادي</i>
<i>لقد فشل</i>

757
00:38:28,349 --> 00:38:31,526
<i>بالنسبة للعديد من الأميركيين لعقود من الزمن.</i>

758
00:38:31,570 --> 00:38:33,963
هل هي اقتصادية
أم أنها ثقافية؟

759
00:38:34,007 --> 00:38:36,749
والجواب هو أنك لا تستطيع ذلك
فصل الثقافية

760
00:38:36,792 --> 00:38:38,577
والاقتصادية
لأن الاقتصاد

761
00:38:38,620 --> 00:38:40,753
ينتهي الأمر بأن يصبح
التعبير عن ثقافتنا.

762
00:38:40,796 --> 00:38:43,277
هناك جدا
علاقة حميمة

763
00:38:43,321 --> 00:38:46,889
بين الاقتصاد والهوية

764
00:38:46,933 --> 00:38:48,326
إذا كان لديك وظيفة،

765
00:38:48,369 --> 00:38:50,110
انها ليست مجرد مصدر
من الموارد،

766
00:38:50,153 --> 00:38:52,591
إنه أيضًا مصدر
هويتك

767
00:38:52,634 --> 00:38:55,420
أو كرامتك
احترامك لذاتك.

768
00:38:56,551 --> 00:38:58,640
أين الكرامة في الفقر؟

769
00:38:58,684 --> 00:39:01,643
في العودة إلى المنزل و
النظر إلى عائلتك

770
00:39:01,687 --> 00:39:04,298
<i>وإدراك وجود</i>
<i>لا يوجد طعام في الثلاجة</i>

771
00:39:04,342 --> 00:39:05,995
<i>الضوء الخاص بك على وشك</i>
<i>للقطع</i>

772
00:39:06,039 --> 00:39:09,303
وأنت على وشك
دفعة بعيدا عن الطرد.

773
00:39:09,347 --> 00:39:11,914
كيف يمكنك أن ترفع رأسك؟

774
00:39:11,958 --> 00:39:15,440
وهذا ليس ما يريده الأمريكي
الحلم من المفترض أن يكون.

775
00:39:15,483 --> 00:39:17,355
<i>واحد من</i>
<i>المشاكل الكبيرة هي ببساطة</i>

776
00:39:17,398 --> 00:39:19,400
<i>من الأشخاص الذين فكروا</i>
<i>كانوا من الطبقة المتوسطة</i>

777
00:39:19,444 --> 00:39:22,577
أو الطبقة العاملة
التي فقدت مكانتها.

778
00:39:22,621 --> 00:39:24,318
إذا فقدت تلك الوظيفة،

779
00:39:24,362 --> 00:39:26,494
يعني المجتمع لديه
بطريقة ما قلل من قيمتك.

780
00:39:26,538 --> 00:39:28,409
إنها خسارة القيمة

781
00:39:28,453 --> 00:39:30,803
الذي يخلق في الواقع
أعظم الغضب.

782
00:39:30,846 --> 00:39:33,501
<i>وتظهر الإحصائيات الحديثة</i> <i>أنهم يعانون من الفقر المدقع</i>

783
00:39:33,545 --> 00:39:35,982
<i>وفاحشي الثراء في أمريكا</i>
<i>في العقود الأخيرة</i>

784
00:39:36,025 --> 00:39:38,550
<i>لقد شاهدا كلاهما</i>
<i>تزداد دخولهم.</i>

785
00:39:38,593 --> 00:39:40,595
<i>الأشخاص الذين يعانون من الفقر المدقع في الغالب</i>
<i>بمساعدة حكومية</i>

786
00:39:40,639 --> 00:39:43,163
<i>من خلال مزايا الرعاية الاجتماعية</i>
<i>والمساعدة في شراء الطعام.</i>

787
00:39:43,206 --> 00:39:45,513
<i>وعلى النقيض من ذلك،</i>
<i>الطبقة الوسطى لم تر</i>

788
00:39:45,557 --> 00:39:48,037
<i>تنمو رواتبهم</i>
<i>بأي طريقة ذات معنى.</i>

789
00:39:48,081 --> 00:39:50,388
<i>العمالة الصناعية</i>
<i>لقد انهار.</i>

790
00:39:50,431 --> 00:39:52,346
<i>العامل الذي مرة</i>
<i>كسبت 30 دولارًا في الساعة</i>

791
00:39:52,390 --> 00:39:56,524
<i>في مصنع التصنيع يكسب الآن</i>
<i>نصف ذلك في مقهى.</i>

792
00:39:56,568 --> 00:39:59,309
<i>لا عجب في ذلك من ذوي الياقات الزرقاء</i>
<i>العمال غاضبون جدًا.</i>

793
00:39:59,353 --> 00:40:00,920
<i>وعلى الصعيد المالي</i>

794
00:40:00,963 --> 00:40:03,966
<i>لقد استفاد الأشخاص الذين يعانون من الفقر المدقع</i>
<i>البعض في العقود الأخيرة،</i>

795
00:40:04,010 --> 00:40:05,620
<i>هذا لا يكفي.</i>

796
00:40:05,664 --> 00:40:09,015
<i>إنهم يعيشون في ثقافة</i>
<i>يسلبهم كرامتهم.</i>

797
00:40:09,058 --> 00:40:12,105
<i>مع عدم وجود مهارات وظيفية في</i>
<i>اقتصاد الخدمات إلى حد كبير</i>

798
00:40:12,148 --> 00:40:13,846
<i>لا أحد يرغب في توظيفهم.</i>

799
00:40:19,765 --> 00:40:22,463
<i>دعني أحكي لك قصة</i>
<i>عن الاقتصاد الأمريكي.</i>

800
00:40:22,507 --> 00:40:25,597
<i>لقد كان الأمر رائعًا</i>
<i>ولكنها مفارقة قبيحة.</i>

801
00:40:25,640 --> 00:40:27,294
<i>الجيد والسيئ.</i>

802
00:40:27,337 --> 00:40:29,122
<i>غالبًا ما ننجح بشكل رائع.</i>

803
00:40:29,165 --> 00:40:30,776
أنظر إلينا.

804
00:40:30,819 --> 00:40:33,213
لم نكن قبل حوالي 300 سنة.

805
00:40:33,256 --> 00:40:37,957
تذهب إلى إيطاليا، لا يوجد شيء
أصغر من 500 سنة.

806
00:40:38,000 --> 00:40:41,656
اذهب إلى فرنسا، اذهب إلى...
أينما تريد.

807
00:40:41,700 --> 00:40:44,920
كان لديهم عدة قرون
القفز علينا.

808
00:40:44,964 --> 00:40:46,705
انظروا ماذا فعلنا،

809
00:40:46,748 --> 00:40:48,402
ونحن جميعا مجموعة من المغفلين.

810
00:40:56,366 --> 00:40:57,933
<i>بشكل لا يصدق، في عام 1930،</i>

811
00:40:57,977 --> 00:40:59,892
<i>لقد بنينا</i>
<i>مبنى إمباير ستيت</i>

812
00:40:59,935 --> 00:41:04,287
<i>ثم الأطول في العالم،</i>
<i>في عام و45 يومًا.</i>

813
00:41:04,331 --> 00:41:08,596
<i>اليوم، لا يمكننا البناء </i>
<i>منزل مكون من أربع غرف نوم بهذه السرعة.</i>

814
00:41:08,640 --> 00:41:12,687
<i>في الثمانينيات والتسعينيات، </i>
<i>عولمة اقتصادات العالم.</i>

815
00:41:12,731 --> 00:41:14,994
<i>♪ أريد قناة MTV، MTV، MTV الخاصة بي ♪</i>

816
00:41:15,037 --> 00:41:17,126
<i>تداول مع</i>
<i>انفجرت بلدان أخرى.</i>

817
00:41:17,170 --> 00:41:19,651
<i>لقد واجهنا</i>
<i>الثورة التكنولوجية.</i>

818
00:41:19,694 --> 00:41:21,522
<i>فازت أمريكا فوزًا كبيرًا.</i>

819
00:41:21,566 --> 00:41:22,741
<i>في يناير 1980</i>

820
00:41:22,784 --> 00:41:25,221
<i>مؤشر داو جونز </i>
<i>مؤشر متوسط الأسهم الصناعية</i>

821
00:41:25,265 --> 00:41:27,093
<i>كان 8.75 فقط.</i>

822
00:41:27,136 --> 00:41:32,098
<i>بحلول عام 2022، سوق الأوراق المالية</i>
<i>لقد قفز بنسبة مذهلة بلغت 3,700%</i>

823
00:41:32,141 --> 00:41:33,578
<i>وملياري شخص</i>

824
00:41:33,621 --> 00:41:35,797
<i>في جميع أنحاء العالم</i>
<i>الخروج من الفقر.</i>

825
00:41:35,841 --> 00:41:38,408
نعم كثيرا
لا يكفي أبدا.

826
00:41:38,452 --> 00:41:39,671
<i>الأخبار السيئة؟</i>

827
00:41:39,714 --> 00:41:41,716
<i>في أمريكا</i>
<i>رأينا قصة مدينتين.</i>

828
00:41:41,760 --> 00:41:45,372
<i>أصبحت وول ستريت غنية</i>
<i>الشارع الرئيسي لم يفعل ذلك.</i>

829
00:41:45,415 --> 00:41:47,113
<i>لماذا؟</i>

830
00:41:47,156 --> 00:41:49,855
<i>فقط أولئك الذين لديهم</i>
<i>توفير ما يكفي من المال</i> <i>يمكن الاستثمار فيه في الأسهم</i>

831
00:41:49,898 --> 00:41:52,553
<i>وهذا أقل من نصفنا.</i>

832
00:41:52,597 --> 00:41:54,686
<i>لذلك يمكن للنصف فقط الركوب</i>
<i>السوق مصعد للأعلى</i>

833
00:41:54,729 --> 00:41:56,339
<i>والنمو بشكل أكثر ثراءً.</i>

834
00:41:56,383 --> 00:41:58,516
<i>الباقي حصلوا على أجور فقط.</i>

835
00:41:58,559 --> 00:42:00,300
<i>لهذا السبب وأسباب أخرى</i>

836
00:42:00,343 --> 00:42:06,045
<i>ارتفع مستوى عدم المساواة في الدخل</i>
<i>استياء بطيء الاشتعال</i> <i>بدأ في الظهور.</i>

837
00:42:06,088 --> 00:42:09,483
<i>وعندما كانت أسعار الفائدة</i>
<i>انخفضت لسنوات عديدة إلى 0%</i>

838
00:42:09,527 --> 00:42:12,051
<i>لإنقاذ وول ستريت</i>
<i>من أزمة عام 2008</i>

839
00:42:12,094 --> 00:42:13,835
<i>وحسابات التوفير لدينا</i>
<i>لم أكسب شيئًا</i>

840
00:42:13,879 --> 00:42:15,620
<i>بينما ازدهرت سوق الأوراق المالية</i>

841
00:42:15,663 --> 00:42:18,884
<i>لقد رأينا الأعظم</i>
<i>تحويل الثروة من</i> <i>الطبقة العاملة</i>

842
00:42:18,927 --> 00:42:22,670
<i>إلى الطبقة العليا</i>
<i>في تاريخ البشرية.</i>

843
00:42:22,714 --> 00:42:23,889
<i>هل هذا عادل؟</i>

844
00:42:23,932 --> 00:42:25,891
<i>وفي الوقت نفسه، الأداء</i>

845
00:42:25,934 --> 00:42:29,808
<i>للاقتصاد الأمريكي نفسه</i>
<i>أي قدرتها</i> <i>على فعل المزيد بموارد أقل</i>

846
00:42:29,851 --> 00:42:32,637
<i>أصبح أقل إثارة للإعجاب.</i>

847
00:42:32,680 --> 00:42:36,031
<i>في الستينيات</i>
<i>كان لدينا اقتصاد فيراري.</i>

848
00:42:36,075 --> 00:42:39,600
<i>في الثمانينيات والتسعينيات</i>
<i>اقتصاد بورشه.</i>

849
00:42:40,906 --> 00:42:42,908
<i>اليوم، لدينا اقتصاد سيجواي.</i>

850
00:42:42,951 --> 00:42:44,779
إليك ما أريدك أن تفعله.

851
00:42:44,823 --> 00:42:47,347
<i>اقتصادنا</i>
<i>أصبح أقل إنتاجية</i>

852
00:42:47,390 --> 00:42:49,218
<i>وما لم نفعل شيئًا،</i>

853
00:42:49,262 --> 00:42:52,526
<i>الانكماش</i>
<i>من الطبقة المتوسطة في أمريكا</i> <i>من المرجح أن تزداد حدة.</i>

854
00:42:52,570 --> 00:42:55,834
الناس متعبون،
وأنا لا أعتقد الناس

855
00:42:55,877 --> 00:42:59,881
أو الحكومة أو أي شخص
هو حقا كل ما يقلق

856
00:42:59,925 --> 00:43:03,668
حول كيف هم الناس
الحصول على بعد الآن.

857
00:43:03,711 --> 00:43:06,366
ليس هذا
الرأسمالية سيئة.

858
00:43:06,409 --> 00:43:09,848
ليس الأمر أننا أشخاص سيئين،
انها مجرد ذلك

859
00:43:09,891 --> 00:43:13,373
كما كنا نركز
على هذا المذهل

860
00:43:13,416 --> 00:43:18,552
والنمو الاستثنائي
المحرك الذي لا يزال موجودًا حتى اليوم،

861
00:43:18,596 --> 00:43:20,772
عدد هائل من الناس

862
00:43:20,815 --> 00:43:23,688
تم استبعادها
من المعادلة.

863
00:43:27,126 --> 00:43:30,738
تم تعيين الكثير من الأشخاص
لتصبح غاضبًا جدًا.

864
00:43:30,782 --> 00:43:32,566
<i>الاقتصادات</i>
<i>لا تخلق الرخاء</i>

865
00:43:32,610 --> 00:43:34,742
<i>لمجرد</i>
<i>تطبع البنوك المركزية النقود</i>

866
00:43:34,786 --> 00:43:37,005
<i>أو المطورين</i>
<i>كما فعلوا في الصين</i>

867
00:43:37,049 --> 00:43:40,095
<i>بناء المئات</i>
<i>مثيرة للإعجاب ولكنها فارغة</i> <i>مباني سكنية شاهقة</i>

868
00:43:40,139 --> 00:43:43,359
<i>في مئات المدن التي تستخدم</i>
<i>مخططات ائتمانية مشكوك فيها.</i>

869
00:43:43,403 --> 00:43:46,711
<i>يأتي الرخاء عندما</i>
<i>يحدث شيء واحد.</i>

870
00:43:46,754 --> 00:43:48,756
<i>الأشخاص الجريئون ينشئون شركات جديدة</i>

871
00:43:48,800 --> 00:43:52,064
<i>التي تحل محل الشركات المبنية</i>
<i>على أفكار أقل فعالية.</i>

872
00:43:52,107 --> 00:43:55,676
<i>وبعبارة أخرى، فهم يبتكرون</i>
<i>يخاطرون.</i>

873
00:43:55,720 --> 00:43:58,940
الشركات الناشئة هي في جوهرها
من اقتصاد أمريكا.

874
00:44:05,207 --> 00:44:06,731
<i>الاقتصاد</i>
<i>يدفع للأمام</i>

875
00:44:06,774 --> 00:44:09,211
<i>ويخلق فرصًا جديدة</i>
<i>والوظائف الجديدة.</i>

876
00:44:09,255 --> 00:44:12,867
<i>كل هذا يحدث في المناخ</i>
<i>المنافسة المفتوحة على نطاق واسع.</i>

877
00:44:12,911 --> 00:44:17,002
<i>انظر إلى شركات مثل</i>
<i>جنرال موتورز، بيانات التحكم،</i>

878
00:44:17,045 --> 00:44:20,919
<i>بان آم، كوداك،</i>
<i>لقد تعثروا جميعًا.</i>

879
00:44:20,962 --> 00:44:22,224
<i>لماذا؟</i>

880
00:44:22,268 --> 00:44:24,618
<i>لقد فشلوا في الابتكار</i>
<i>أصبحوا كسالى.</i>

881
00:44:24,662 --> 00:44:28,927
<i>تم استبدال معظمها بالمزيد</i>
<i>شركات جريئة ومبتكرة.</i>

882
00:44:28,970 --> 00:44:30,929
<i>ولكن الابتكار الشامل</i>
<i>لا يعمل في أي ثقافة</i>

883
00:44:30,972 --> 00:44:32,365
<i>من الصفقة الداخلية.</i>

884
00:44:32,408 --> 00:44:35,890
<i>الثقافة المتخذة</i>
<i>فوق واشنطن العاصمة</i>

885
00:44:35,934 --> 00:44:39,067
<i>وهل يعقل ذلك</i>
<i>75% من ثروة أمريكا</i>

886
00:44:39,111 --> 00:44:41,461
<i>يُستخدم في الإنشاء</i>
<i>الشركات الجديدة اليوم</i> <i>تخضع للرقابة</i>

887
00:44:41,504 --> 00:44:43,332
<i>من قبل أقل من عشرة بنوك كبيرة؟</i>

888
00:44:46,466 --> 00:44:48,207
<i>في رأسمالية ريادة الأعمال،</i>

889
00:44:48,250 --> 00:44:50,078
<i>الفائزون</i>
<i>هناك شيء واحد مشترك.</i>

890
00:44:50,122 --> 00:44:53,168
<i>إنهم يعملون بجد لا يصدق</i>
<i>ولا تستسلم أبدًا.</i>

891
00:44:53,212 --> 00:44:56,955
<i>إنهم يريدون تحقيق النجاح</i>
<i>أصابتهم أسنانهم بشدة.</i>

892
00:44:58,043 --> 00:44:59,653
<i>فكر في الحياة والأوقات</i>

893
00:44:59,697 --> 00:45:01,786
<i>لوارن بافيت</i>
<i>السيدة ب.</i> الشهيرة

894
00:45:01,829 --> 00:45:04,005
<i>قامت بتأليف الكتاب</i>
<i>على عدم الاستسلام</i>

895
00:45:04,049 --> 00:45:07,182
<i>وهي بالتأكيد</i>
<i>لم يكن من المطلعين على بواطن الأمور.</i>

896
00:45:07,226 --> 00:45:12,274
هذه المرأة، روز بلومكين،
الذي هبط في سياتل عام 1917،

897
00:45:12,318 --> 00:45:16,148
<i>لم أستطع التحدث بكلمة واحدة</i>
<i>من الإنجليزية، وكان</i> <i>يحمل علامة حول رقبتها.</i>

898
00:45:16,191 --> 00:45:18,846
وقالت العلامة،
"فورت دودج، آيوا."

899
00:45:18,890 --> 00:45:21,283
لقد عثر عليها الصليب الأحمر
إلى فورت دودج،

900
00:45:21,327 --> 00:45:23,982
حيث تم لم شملها
مع زوجها الذي جاء

901
00:45:24,025 --> 00:45:25,897
إلى البلاد
قبل عامين.

902
00:45:25,940 --> 00:45:28,726
<i>وعاشت في فورت دودج</i>
<i>لمدة عامين.</i>

903
00:45:28,769 --> 00:45:31,990
وعلى حد تعبيرها..
شعرت وكأنها دمية.

904
00:45:32,033 --> 00:45:33,600
<i>لم تستطع الالتقاط</i>
<i>اللغة</i>

905
00:45:33,643 --> 00:45:35,341
<i>لم تستطع تعلم كلمة واحدة.</i>

906
00:45:35,384 --> 00:45:37,473
وهكذا قررت،
هي وزوجها

907
00:45:37,517 --> 00:45:40,085
قررت الانتقال إلى أوماها.

908
00:45:40,128 --> 00:45:43,871
<i>جاءوا إلى أوماها في عام 1919.</i>

909
00:45:43,915 --> 00:45:47,135
<i>ثم باعتبارها الأكبر سنا</i>
<i>ذهبت الابنة إلى المدرسة</i>

910
00:45:47,179 --> 00:45:50,182
<i>ستعود إلى المنزل</i>
<i>هذه الابنة، فرانسيس،</i>

911
00:45:50,225 --> 00:45:52,793
<i>وسوف تقوم بالتدريس</i>
<i>كلمات والدتها</i>

912
00:45:52,837 --> 00:45:55,753
لقد تعلمت في المدرسة
في ذلك اليوم.

913
00:45:55,796 --> 00:46:00,714
<i>وهذه المرأة، روز بلومكين،</i>
<i>أمضيت 20 عامًا في توفير المال.</i>

914
00:46:00,758 --> 00:46:03,412
<i>قامت ببيع الملابس المستعملة للقيام بذلك.</i>

915
00:46:03,456 --> 00:46:07,373
وبعد 20 سنة .
لقد وفرت 2500 دولار.

916
00:46:08,417 --> 00:46:09,767
<i>ذهبت إلى شيكاغو</i>

917
00:46:09,810 --> 00:46:12,204
<i>واشترت</i>
<i>ما استطاعت من الأثاث.</i>

918
00:46:12,247 --> 00:46:15,773
<i>كان حلمها دائمًا</i>
<i>لفتح متجر أثاث.</i>

919
00:46:15,816 --> 00:46:17,513
<i>وهذه المرأة</i>
<i>الذي لم يذهب أبدًا</i>

920
00:46:17,557 --> 00:46:22,170
<i>إلى المدرسة يومًا ما</i>
<i>حياتها بمبلغ 2500 دولار</i>

921
00:46:22,214 --> 00:46:26,392
<i>لقد أنشأت مشروعًا تجاريًا</i>
<i>التي باعتها لي</i>

922
00:46:26,435 --> 00:46:30,657
في عام 1983 بمبلغ 60 مليون دولار،
تقريبا.

923
00:46:31,919 --> 00:46:35,357
هذه المرأة،
ولم تكن تستطيع القراءة أو الكتابة،

924
00:46:35,401 --> 00:46:39,797
<i>لكنها أحضرت</i>
<i>العزم على النجاح.</i>

925
00:46:39,840 --> 00:46:42,408
كانت تعلم أنها تستطيع ذلك
العمل خارج أي شخص آخر.

926
00:46:42,451 --> 00:46:45,759
<i>كانت تعلم أنها تهتم</i>
<i>عن عملائها.</i>

927
00:46:45,803 --> 00:46:48,109
<i>لقد عملت بمستوى منخفض جدًا</i>
<i>إجمالي الهوامش</i>

928
00:46:48,153 --> 00:46:51,634
<i>لكنها قامت ببناء هذا</i>
<i>عمل مذهل.</i>

929
00:46:51,678 --> 00:46:56,074
<ط> السيدة. حياة ب </i>
<i>يُعرّف الرأسمالية في أفضل حالاتها.</i>

930
00:46:56,117 --> 00:46:59,294
<i>لا صفقات داخلية ولا حكومة</i>
<i>التلاعب بالأسواق</i>

931
00:46:59,338 --> 00:47:02,341
<i>لا توجد خطط تمويل محفوفة بالمخاطر</i>
<i>على أساس الأموال المجانية.</i>

932
00:47:02,384 --> 00:47:05,779
<i>فقط آلاف الأرواح</i>
<i>تم التحويل من خلال</i> <i>مجموعة</i>

933
00:47:05,823 --> 00:47:09,348
<i>الشجاعة الجريئة لشخص واحد</i>
<i>والعمل الجاد.</i>

934
00:47:09,391 --> 00:47:11,611
<i>كثيرًا ما نتحدث عن</i>
<i>الحلم الأمريكي.</i>

935
00:47:11,654 --> 00:47:14,570
<ط> السيدة. ب هو الحلم الأمريكي.</i>

936
00:47:22,317 --> 00:47:23,928
اعتادت الولايات المتحدة أن تفعل ذلك

937
00:47:23,971 --> 00:47:26,191
بعض من أعظم
التنقل الطبقي

938
00:47:26,234 --> 00:47:27,670
اقتصاديا في العالم.

939
00:47:27,714 --> 00:47:30,717
اليوم لديها قدر أقل من التنقل الطبقي

940
00:47:30,760 --> 00:47:33,111
من أي اقتصاد آخر في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.

941
00:47:33,154 --> 00:47:35,113
أفضل طريقة ل
التنبؤ بالثروة

942
00:47:35,156 --> 00:47:37,332
من أطفالك في
الولايات المتحدة

943
00:47:37,376 --> 00:47:39,639
مقارنة بأي دولة أخرى
الديمقراطية الصناعية المتقدمة

944
00:47:39,682 --> 00:47:41,206
هو ثروة الوالدين.

945
00:47:41,249 --> 00:47:44,992
وهذا صحيح أكثر في الولايات المتحدة
مما هو عليه في المملكة المتحدة أو كندا

946
00:47:45,036 --> 00:47:47,473
أو اليابان أو فرنسا
أو ألمانيا أو إيطاليا.

947
00:47:47,516 --> 00:47:49,344
إنه أمر مذهل.

948
00:47:49,388 --> 00:47:53,000
<i>قبل ثلاثين عامًا</i>
<i>شخص ولد في</i> <i>أدنى 25%</i>

949
00:47:53,044 --> 00:47:56,003
<i>للبلاد اقتصاديًا</i>
<i>الذي درس بجد</i>

950
00:47:56,047 --> 00:47:59,964
<i>وعملت بجد، </i>
<i>كانت هناك فرصة بنسبة 25% تقريبًا للارتفاع</i>

951
00:48:00,007 --> 00:48:02,140
<i>إلى أعلى 25%.</i>

952
00:48:02,183 --> 00:48:06,144
<i>اليوم، فرصة 5% فقط.</i>

953
00:48:06,187 --> 00:48:08,015
إنه يسمى الحلم الأمريكي

954
00:48:08,059 --> 00:48:11,323
لأنه عليك أن تكون نائما
لتصديق ذلك.

955
00:48:11,366 --> 00:48:13,368
<i>وإذا كنت تعلم</i>
<i>لن تكون جزءًا أبدًا</i>

956
00:48:13,412 --> 00:48:16,502
<i>من تلك الـ 5% الخاصة مع</i>
<i>فرصة الصعود إلى القمة</i>

957
00:48:16,545 --> 00:48:20,375
<i>لماذا لا تشعر بالاستياء</i>
<i>تجاه أولئك الذين صنعوها؟</i>

958
00:48:20,419 --> 00:48:24,205
الجواب هو إعطاء
المزيد من الناس المزيد من الفرص.

959
00:48:24,249 --> 00:48:27,252
<i>للتشجيع</i>
<i>المجازفون لإيقاظ الموجة</i>

960
00:48:27,295 --> 00:48:31,996
<i>النشاط الجريء الذي ينتج</i>
<i>في ثورة الابتكار.</i>

961
00:48:35,042 --> 00:48:37,740
كان من المفترض أن يكون هذا
أرض الفرص.

962
00:48:37,784 --> 00:48:39,220
وبعبارة أخرى،
أنت طفل مثلي

963
00:48:39,264 --> 00:48:41,919
الذي يكبر في السكن
مشاريع خارج بوسطن،

964
00:48:41,962 --> 00:48:43,268
يمكنك تحقيق ذلك.

965
00:48:43,311 --> 00:48:44,791
لا يهم إذا
ليس لديك المال،

966
00:48:44,834 --> 00:48:46,619
إذا لم يفعل ذلك والديك
لديهم التعليم،

967
00:48:46,662 --> 00:48:48,012
يمكنك أن تحدث فرقا.

968
00:48:48,055 --> 00:48:49,927
يتحدث شي جين بينغ عن
الحلم الصيني,

969
00:48:49,970 --> 00:48:53,191
واقتصاديا،
يعتقد المزيد من الصينيين

970
00:48:53,234 --> 00:48:54,844
في حلم الصين اليوم،

971
00:48:54,888 --> 00:48:57,064
بالرغم من ذلك
نظامهم السياسي قمعي بشكل لا يصدق،

972
00:48:57,108 --> 00:48:59,893
مما يعتقده الأمريكيون
في الحلم الأمريكي.

973
00:48:59,937 --> 00:49:04,637
ومن الواضح أن
الواقع مسلح

974
00:49:04,680 --> 00:49:09,120
عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي
سوف يؤدي إلى الاسترخاء

975
00:49:09,163 --> 00:49:13,254
من القيم التي لدينا
النظام السياسي يقوم على.

976
00:49:13,298 --> 00:49:15,996
الناس لن يقاتلوا
من أجل الديمقراطية الأمريكية

977
00:49:16,040 --> 00:49:17,911
إنهم لا يعرفون حتى
ما يمثله،

978
00:49:17,955 --> 00:49:19,869
إذا كانوا يعتقدون ذلك
الفرصة لم تعد

979
00:49:19,913 --> 00:49:21,654
يأتيهم منه.

980
00:49:21,697 --> 00:49:24,222
يجب أن نفعل كل ما في وسعنا

981
00:49:24,265 --> 00:49:27,312
للتخفيف من
عدم المساواة في الدخل.

982
00:49:27,355 --> 00:49:29,749
ولكن عليك فقط التأكد لعنة

983
00:49:29,792 --> 00:49:32,882
أن الجميع لديه
تكافؤ الفرص

984
00:49:32,926 --> 00:49:36,886
لتحقيق مكاسب الدخل.

985
00:49:51,292 --> 00:49:53,425
<i>مع الاقتصادية</i>
<i>الفرصة في تراجع</i>

986
00:49:53,468 --> 00:49:56,254
<i>نلجأ إلى السخافة</i>
<i>المنافسة على الحالة.</i>

987
00:49:56,297 --> 00:50:00,649
لذلك لدينا واحدة من أكثر
مشاعر قوية يعرفها الإنسان،

988
00:50:00,693 --> 00:50:03,261
وهو الحسد، يحدث.

989
00:50:03,304 --> 00:50:05,176
<i>إنه</i>
<i>عصر كارداشيان الجديد.</i>

990
00:50:05,219 --> 00:50:07,439
<i>في الماضي، كانت الدبابير القديمة،</i>

991
00:50:07,482 --> 00:50:09,136
<i>كان نوع الأموال القديمة ذكيًا.</i>

992
00:50:09,180 --> 00:50:11,138
<i>لقد قللوا من أهمية</i>
<i>الثروة والامتياز.</i>

993
00:50:11,182 --> 00:50:13,619
<i>لقد فهموا</i>
<i>قوة الحسد الخطيرة</i>

994
00:50:13,662 --> 00:50:15,273
<i>خصوصًا أثناء</i>
<i>الفترات التي يكون فيها السلم</i>

995
00:50:15,316 --> 00:50:17,840
<i>كانت الفرصة</i>
<i>فقد الكثير من الدرجات.</i>

996
00:50:17,884 --> 00:50:19,364
<i>اليوم، العديد من الأثرياء</i>

997
00:50:19,407 --> 00:50:21,279
<i>يبدو أنهم يستخدمون ثرواتهم</i>
<i>على وجه التحديد لهذا الغرض</i>

998
00:50:21,322 --> 00:50:24,630
<i>خلق الحسد</i>
<i>وتحسين الحالة.</i>

999
00:50:24,673 --> 00:50:27,328
<i>يبدو الأمر كما لو أنهم يريدون </i>
<i>يشعر الجميع بالنقص</i>

1000
00:50:27,372 --> 00:50:29,678
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

1001
00:50:29,722 --> 00:50:31,245
<i>حالتهم الجديدة</i>
<i>يمنحهم إحساسًا</i>

1002
00:50:31,289 --> 00:50:33,465
<i>السلطة</i>
<i>الأقل حظًا.</i>

1003
00:50:33,508 --> 00:50:36,207
إنها بالضبط الطريقة
من المفترض أن يكون.

1004
00:50:36,250 --> 00:50:39,253
<i>والإنستغرام</i>
<i>أصبح خارجًا وخارجًا</i>

1005
00:50:39,297 --> 00:50:42,648
<i>مصنع للإنتاج</i>
<i>الحسد المسبب للكراهية.</i>

1006
00:50:42,691 --> 00:50:44,563
<i>الأشخاص المزدهرون</i>
<i>ليس لدي وقت</i>

1007
00:50:44,606 --> 00:50:48,175
<i>لهذه الألعاب السخيفة</i>
<i>من المنافسة على المركز.</i>

1008
00:50:48,219 --> 00:50:51,700
<i>المشكلة ليست كافية</i>
<i>الأميركيون يزدهرون.</i>

1009
00:50:53,441 --> 00:50:56,140
<i>لا نستطيع تحمل تكاليف</i>
<i>أن نكون دولتين،</i>

1010
00:50:56,183 --> 00:51:00,492
حيث دولة واحدة
هي المدن والساحل

1011
00:51:01,884 --> 00:51:04,191
<i>والآخر هو قلب الأرض.</i>

1012
00:51:04,235 --> 00:51:06,933
<i>لقد نشأت في الغرب الأوسط</i>
<i>لذلك أنا مرتبط بهذا،</i>

1013
00:51:06,976 --> 00:51:11,851
<i>حيث المدن الصغيرة و </i>
<i>المدن الصغيرة ليست في حالة جيدة</i>

1014
00:51:15,159 --> 00:51:16,769
<i>أتساءل لماذا</i>
<i>العاملون اليوم</i>

1015
00:51:16,812 --> 00:51:18,771
<i>هل أنت مستاء وغاضب جدًا؟</i>

1016
00:51:18,814 --> 00:51:22,601
<i>لقد قام قادتنا بذلك باستمرار</i>
<i>فشل في البحث عنهم.</i>

1017
00:51:32,698 --> 00:51:36,310
<i>لقد حدث اقتصاد الحبل المخملي</i>
<i>مكنت من ظهور طبقة أرستقراطية جديدة</i>

1018
00:51:36,354 --> 00:51:38,834
<i>من العقول والمال</i>
<i>لقطع نفسه</i>

1019
00:51:38,878 --> 00:51:41,620
<i>من بقية أنحاء أمريكا.</i>

1020
00:51:41,663 --> 00:51:44,362
<i>يعطون قادتهم</i>
<i>مساهمات ضخمة للحملة</i>

1021
00:51:44,405 --> 00:51:46,059
<i>ثم اسخر من الطبقة العاملة</i>

1022
00:51:46,103 --> 00:51:49,018
<i>لأشياء مثل دينهم</i>
<i>أو حتى طريقة لبسهم</i>

1023
00:51:51,195 --> 00:51:53,153
<i>الشركة العملاقة المتعددة الجنسيات</i>
<i>الشركات</i>

1024
00:51:53,197 --> 00:51:55,982
<i>مرسل أمريكي</i>
<i>وظائف الياقات الزرقاء في الخارج.</i>

1025
00:51:56,025 --> 00:51:57,549
<i>في نفس الوقت</i>

1026
00:51:57,592 --> 00:52:00,378
<i>لقد ضرب تفشي المواد الأفيونية</i>
<i>الأراضي الأمريكية الصعبة.</i>

1027
00:52:00,421 --> 00:52:01,814
<i>ولفترة طويلة</i>

1028
00:52:01,857 --> 00:52:05,252
<i>بدا الكثيرون في واشنطن</i>
<i>عدم الاهتمام.</i>

1029
00:52:05,296 --> 00:52:07,820
<i>أفراد الطبقة العاملة</i>
<i>لا يخلو من أخطائهم.</i>

1030
00:52:07,863 --> 00:52:09,604
<i>يغذيهم السياسيون بالهراء.</i>

1031
00:52:09,648 --> 00:52:13,695
<i>غالبًا ما يصدقون ذلك بغض النظر</i>
<i>كم هو سخيف ومدمر.</i>

1032
00:52:13,739 --> 00:52:16,959
<i>شاهد إعلان الحملة الأخير</i>
<i>يديرها مرشح متهور</i>

1033
00:52:17,003 --> 00:52:18,961
<i>من يبدو أنه يقترح</i>
<i>لا بأس</i>

1034
00:52:19,005 --> 00:52:20,833
<i>لإطلاق النار على زملائه السياسيين</i>

1035
00:52:20,876 --> 00:52:22,139
<i>إذا لم يتفق معهم.</i>

1036
00:52:22,182 --> 00:52:24,184
أنا إريك جريتنز، جندي البحرية،

1037
00:52:24,228 --> 00:52:27,492
واليوم،
نحن ذاهبون لصيد رينو.

1038
00:52:27,535 --> 00:52:30,103
يتغذى RINO على الفساد

1039
00:52:30,147 --> 00:52:32,932
ويتم وضع علامة عليها
خطوط الجبن.

1040
00:52:42,681 --> 00:52:44,987
<i>لكن اسأل نفسك</i>
<i>الطبقة العاملة</i>

1041
00:52:45,031 --> 00:52:47,468
<i>وعائلات الطبقة المتوسطة</i>
<i>تستحق السخرية</i>

1042
00:52:47,512 --> 00:52:50,428
<i>من قبل العديد من النخب</i>
<i>كما هي الحال غالبًا اليوم؟</i>

1043
00:52:50,471 --> 00:52:52,212
<i>جيد بما فيه الكفاية لإصلاح المرحاض الخاص بك،</i>

1044
00:52:52,256 --> 00:52:53,779
<i>لكنها ليست جيدة بما فيه الكفاية</i>
<i>للبقاء لتناول القهوة</i>

1045
00:52:53,822 --> 00:52:57,870
<i>أو التقِ بأصدقائك أو</i>
<i>تستحق مستوى معينًا من الاحترام.</i>

1046
00:52:57,913 --> 00:52:59,437
<i>فشل قادتنا في الفهم</i>

1047
00:52:59,480 --> 00:53:02,440
<i>كيفية الرأسمالية العالمية</i>
<i>كوّنوا أسرًا عاملة</i>

1048
00:53:02,483 --> 00:53:04,268
<i>تلقي أسوأ الضربات.</i>

1049
00:53:04,311 --> 00:53:07,445
<i>فقدت هذه العائلات وظائفها</i>
<i>وكسب أموالًا أقل</i>

1050
00:53:07,488 --> 00:53:09,098
<i>سلاسل التوريد الصناعية لدينا</i>

1051
00:53:09,142 --> 00:53:12,276
<i>لأشياء مثل إنقاذ الحياة </i>
<i>كانت الأدوية تعتمد على الوحشية</i>

1052
00:53:12,319 --> 00:53:14,626
<i>والأجزاء غير المستقرة من العالم.</i>

1053
00:53:14,669 --> 00:53:16,671
<i>من هو الأحمق الذي اتخذ هذا القرار؟</i>

1054
00:53:16,715 --> 00:53:21,067
أعتقد أننا بحاجة إلى العودة
لفكرة الحكومة

1055
00:53:21,110 --> 00:53:24,331
كحامي ل
الطبقة الوسطى.

1056
00:53:24,375 --> 00:53:25,898
<i>الرأسمالية</i>
<i>يجب قياسها</i>

1057
00:53:25,941 --> 00:53:29,293
<i>ليس فقط من خلال النتيجة النهائية</i>
<i>ولكن من خلال الأشخاص الذين تخدمهم.</i>

1058
00:53:29,336 --> 00:53:31,251
<i>إنها حقًا</i>
<i>نموذج الراعي الصالح</i>

1059
00:53:31,295 --> 00:53:32,644
<i>يجب علينا جميعًا المضي قدمًا</i>

1060
00:53:32,687 --> 00:53:35,386
<i>لكننا لا نستطيع أن نفعل ذلك</i>
<i>اترك أي شخص خلفك.</i>

1061
00:53:45,222 --> 00:53:49,356
<i>كما حدث مع الرأسمالية</i>
<i>تصبح أكثر بكثير من الأعلى إلى الأسفل</i> <i>من الأسفل إلى الأعلى.</i>

1062
00:53:49,400 --> 00:53:52,011
<i>إنه نظام أكثر و</i>
<i>تحكم مركزي أكبر.</i>

1063
00:53:52,054 --> 00:53:54,927
<i>الشركات الكبيرة تطغى</i>
<i>الشركات الصغيرة.</i>

1064
00:53:54,970 --> 00:53:57,277
<i>إنهم يمارسون الضغط من أجل العروض الخاصة</i>
<i>رفاهية الشركات</i>

1065
00:53:57,321 --> 00:53:59,540
<i>واستخدام قوانين براءات الاختراع</i>
<i>يؤذي أنشطة تجارية أخرى.</i>

1066
00:53:59,584 --> 00:54:02,761
<i>يحصلون على إعفاءات ضريبية خاصة</i>
<i>يغيرون القواعد</i>

1067
00:54:02,804 --> 00:54:04,023
<i>لخنق المنافسين.</i>

1068
00:54:04,066 --> 00:54:06,330
<i>أي شيء لتجنبه</i>
<i>تكافؤ الفرص.</i>

1069
00:54:06,373 --> 00:54:09,028
<i>في معركة</i> الكبرى
<i>داود في مواجهة جالوت</i>

1070
00:54:09,071 --> 00:54:11,291
<i>ديفيد ليس لديه فرصة.</i>

1071
00:54:11,335 --> 00:54:12,858
<i>وهذا ما يجعل</i>
<i>الاقتصاد أكثر جمودا</i>

1072
00:54:12,901 --> 00:54:15,730
<i>وأقل انفتاحًا على</i>
<i>فرص جديدة.</i>

1073
00:54:15,774 --> 00:54:18,994
وكان كلا الطرفين قد ابتعدا
من الرأسمالية.

1074
00:54:28,569 --> 00:54:30,876
<i>لا يرحم</i>
<i>نخبة الشركات في أمريكا</i>

1075
00:54:30,919 --> 00:54:33,008
<i>هو اختيار الفائزين والخاسرين.</i>

1076
00:54:33,052 --> 00:54:35,663
<i>شركات الأدوية الكبرى هي</i>
<i>يُسمح بتوظيف جماعات الضغط</i>

1077
00:54:35,707 --> 00:54:38,579
<i>والمحامون لتقديم الدواء</i>
<i>تاريخ إنهاء براءة الاختراع.</i>

1078
00:54:38,623 --> 00:54:39,711
<i>لماذا؟</i>

1079
00:54:39,754 --> 00:54:41,016
<i>لماذا تفعل ذلك؟</i>

1080
00:54:41,060 --> 00:54:43,280
<i>لإبقاء أسعار الأدوية مرتفعة.</i>

1081
00:54:43,323 --> 00:54:45,760
<i>التكلفة التي يتحملها الأمريكيون</i>
<i>العائلات كل عام</i>

1082
00:54:45,804 --> 00:54:48,415
<i>للأدوية التي يحتاجونها</i>
<i>حوالي الثلث</i>

1083
00:54:48,459 --> 00:54:52,637
<i>بقيمة تريليون دولار</i>
<i>من جيبك مباشرة.</i>

1084
00:54:55,248 --> 00:54:58,382
<i>والآن اسأل نفسك،</i>
<i>كم هو ضار</i> <i>أن يكون لديك الكثير</i>

1085
00:54:58,425 --> 00:55:02,429
<i>من جامعاتنا</i>
<i>السياسيون، والقنوات الإخبارية،</i> <i>الموسيقيون،</i>

1086
00:55:02,473 --> 00:55:06,564
<i>والفنانين المعتمدين بشدة</i>
<i>في دعم الشركات،</i>

1087
00:55:06,607 --> 00:55:09,044
<i>تأثرت بشدة</i>
<i>خلف الكواليس</i>

1088
00:55:09,088 --> 00:55:11,612
<i>من قبل الشركات المتعددة الجنسيات؟</i>

1089
00:55:11,656 --> 00:55:14,876
<i>وهذا يعني أن أمريكا أصبحت</i>
<i>غير قابلة للحكم على نحو متزايد</i>

1090
00:55:14,920 --> 00:55:16,400
<i>كديمقراطية.</i>

1091
00:55:16,443 --> 00:55:19,011
<i>ثق في تخصصنا</i>
<i>المؤسسات تنهار.</i>

1092
00:55:27,541 --> 00:55:29,935
<i>كثيرة</i>
<i>مفتون بالاشتراكية</i>

1093
00:55:29,978 --> 00:55:31,937
<i>لكن أقل من واحد من كل خمسة</i>
<i>على علم</i>

1094
00:55:31,980 --> 00:55:34,635
<i>ما هي الاشتراكية في الواقع.</i>

1095
00:55:34,679 --> 00:55:38,857
لماذا هؤلاء الشباب
لديك أي مودة كبيرة

1096
00:55:38,900 --> 00:55:40,249
للرأسمالية الأمريكية؟

1097
00:55:40,293 --> 00:55:43,252
شاهدوا الأمريكية
الرأسمالية تدمر حرفيا

1098
00:55:43,296 --> 00:55:45,472
الاقتصاد في عام 2008.

1099
00:55:45,516 --> 00:55:49,868
لقد شاهدوا والديهم
اذهب من خلال الجحيم الحرفي.

1100
00:55:49,911 --> 00:55:54,307
لقد شاهدوا الكلية
تصبح باهظة الثمن.

1101
00:55:54,351 --> 00:55:56,265
لقد شاهدوا
نظام الرعاية الصحية

1102
00:55:56,309 --> 00:55:58,529
تصبح باهظة الثمن.

1103
00:55:58,572 --> 00:56:00,139
لقد نظروا
سوق العمل،

1104
00:56:00,182 --> 00:56:01,880
لقد نظروا إلى نمو الأجور

1105
00:56:01,923 --> 00:56:06,014
ومثل "ما هذا القرف
هل هذا ينتج لي؟"

1106
00:56:06,058 --> 00:56:08,800
كما تعلمون، أستطيع أن أقول لك
الكثير من الأسباب

1107
00:56:08,843 --> 00:56:11,324
أنه يجب عليك محاولة العمل
لجعل الرأسمالية أفضل،

1108
00:56:11,368 --> 00:56:13,761
لأن
البدائل لا تعمل أبدا.

1109
00:56:13,805 --> 00:56:17,243
المشكلة الأكبر على ما أعتقد

1110
00:56:17,286 --> 00:56:20,681
هي الرأسمالية الأمريكية
تشتري واشنطن.

1111
00:56:20,725 --> 00:56:24,816
إنهم للبيع فقط،
والجميع يعرف ذلك.

1112
00:56:24,859 --> 00:56:27,819
<i>سام بانكمان فرايد</i>
<i>كان ثاني أكبر</i>

1113
00:56:27,862 --> 00:56:32,301
<i>المتبرع الفردي في</i>
<i>الدورة الانتخابية من 2021 إلى 2022.</i>

1114
00:56:32,345 --> 00:56:34,216
<i>قدم بانكمان فريد تبرعات</i>

1115
00:56:34,260 --> 00:56:37,481
<i>بقيمة 39.8 مليون دولار أمريكي.</i>

1116
00:56:39,396 --> 00:56:41,180
<i>في يومنا هذا</i>
<i>واشنطن العاصمة</i>

1117
00:56:41,223 --> 00:56:42,529
<i>مجموعات المصالح الخاصة الثرية</i>

1118
00:56:42,573 --> 00:56:45,010
<i>لقد لفوا</i>
<i>مخالب حول المدينة</i>

1119
00:56:45,053 --> 00:56:47,491
<i>التهديد بالقتل</i>
<i>ديناميكية اقتصادنا.</i>

1120
00:56:47,534 --> 00:56:49,536
لا أعتقد
الرأسمالية هي المشكلة.

1121
00:56:49,580 --> 00:56:51,495
أعتقد أن المشكلة هي
نظام الحكم.

1122
00:56:51,538 --> 00:56:54,715
إذا كان لديك
ملعب متكافئ

1123
00:56:54,759 --> 00:56:58,937
حيث تعمل الحكومة
باعتبارها جهة رقابية محايدة،

1124
00:56:58,980 --> 00:57:02,941
<i>تريد أن يصنعها الرأسماليون</i>
<i>المال لتنمية الأعمال التجارية.</i>

1125
00:57:02,984 --> 00:57:06,161
ولكن إذا كانوا قادرين
لاستدعاء الكرات

1126
00:57:06,205 --> 00:57:08,033
<i>والضربات بالإضافة إلى ذلك</i>

1127
00:57:08,076 --> 00:57:09,817
ثم الناس
سوف تفشل.

1128
00:57:09,861 --> 00:57:12,603
والولايات المتحدة لديها،
بالإضافة إلى ذلك

1129
00:57:12,646 --> 00:57:15,649
<i>للحصول على أقصى استفادة</i>
<i>ريادة الأعمال المذهلة</i>

1130
00:57:15,693 --> 00:57:17,172
والابتكار المؤسسي،

1131
00:57:17,216 --> 00:57:18,565
لديه أيضا النظام

1132
00:57:18,609 --> 00:57:22,221
حيث هؤلاء الأفراد أنفسهم
يمكن أن يكتب القواعد.

1133
00:57:22,264 --> 00:57:25,050
هذه ليست رأسمالية على الإطلاق.

1134
00:57:25,093 --> 00:57:26,399
هذا هو التخريب

1135
00:57:26,443 --> 00:57:28,270
ما النظام الأمريكي
من المفترض أن يكون على وشك.

1136
00:57:28,314 --> 00:57:29,794
الأمريكي العادي
لا يدرك

1137
00:57:29,837 --> 00:57:34,015
كم هي القوانين
كتبها جماعات الضغط.

1138
00:57:34,059 --> 00:57:36,714
والأمر صادم الآن
بعد أن قضى قدرا لا بأس به من الوقت

1139
00:57:36,757 --> 00:57:40,674
داخل النظام،
كيف يعمل النظام في الواقع.

1140
00:57:40,718 --> 00:57:44,983
ومن الواضح أنه إذا
النظام منظم

1141
00:57:45,026 --> 00:57:47,594
حول شاغلات الكتابة
القوانين والوظائف

1142
00:57:47,638 --> 00:57:50,467
سوف يستفيد من القوانين
التي هي مكتوبة.

1143
00:57:50,510 --> 00:57:52,599
لذلك هناك رجل يدعى إريك هوفر،

1144
00:57:52,643 --> 00:57:56,168
فيلسوف الشحن والتفريغ،
وقال في رأيي

1145
00:57:56,211 --> 00:57:58,518
أذكى شيء لدي
سمعت في حياتي. قال...

1146
00:58:04,306 --> 00:58:06,221
مرحبا بكم في الولايات المتحدة.

1147
00:58:08,572 --> 00:58:11,749
<i>الرأسمالية موجودة</i>
<i>تصبح ناديًا مطلعًا.</i>

1148
00:58:11,792 --> 00:58:14,186
<i>غالبًا ما يكون الفائزون</i>
<i>المدعومين والمتميزين</i>

1149
00:58:14,229 --> 00:58:16,275
<i>أو المطلعين الذين يستغلون الفرصة</i>

1150
00:58:16,318 --> 00:58:18,886
<i>من علاقاتهم السياسية.</i>

1151
00:58:18,930 --> 00:58:22,673
<i>الغرباء مثل السيدة ب</i>
<i>لن تتاح لي الفرصة اليوم.</i>

1152
00:58:23,456 --> 00:58:25,284
<i>كيف تغير الزمن.</i>

1153
00:58:25,327 --> 00:58:28,809
<i>هل يفعل بيل جيتس، مع طفله الصغير</i>
<i>شركة مايكروسوفت الناشئة في سياتل</i>

1154
00:58:28,853 --> 00:58:31,638
<i>كنت قادرًا على فعل ما</i>
<i>لقد فعل ذلك مع شركة IBM العملاقة</i>

1155
00:58:31,682 --> 00:58:33,161
<i>في مناخ اليوم؟</i>

1156
00:58:33,205 --> 00:58:35,294
<i>ليست فرصة.</i>

1157
00:58:35,337 --> 00:58:39,080
<i>خلاصة القول، سبب واحد</i>
<i>اقتصادنا لا يعمل</i>

1158
00:58:39,124 --> 00:58:40,517
<i>مع الرخاء للجميع</i>

1159
00:58:40,560 --> 00:58:42,736
<i>هو فساد السياسة</i>
<i>في واشنطن</i>

1160
00:58:42,780 --> 00:58:47,306
<i>إنه نظام</i>
<i>جمع التبرعات لحملة القيم</i> <i>فوق الأشخاص</i>

1161
00:58:47,349 --> 00:58:50,918
<i>والنظام</i>
<i>قتل الحلم الأمريكي.</i>

1162
00:58:50,962 --> 00:58:53,268
<i>مثل جاك نيكلسون</i>
<i>هذا ما قاله بشكل مناسب...</i>

1163
00:58:53,312 --> 00:58:55,967
هذه المدينة تحتاج إلى حقنة شرجية.

1164
01:01:02,006 --> 01:01:05,009
<i>نحن بحاجة إلى</i>
<i>السماح بأصوات خارجية جديدة</i>

1165
01:01:05,052 --> 01:01:07,838
<i>لكن هذا يتطلب الإصلاح</i>
<i>نظامنا السياسي</i>

1166
01:01:07,881 --> 01:01:09,709
<i>وكيفية تمويله.</i>

1167
01:01:10,841 --> 01:01:14,105
السياسة لا تنكسر،
انها ثابتة.

1168
01:01:14,148 --> 01:01:17,804
نظامنا السياسي
يضع الناخب بشكل أساسي

1169
01:01:17,848 --> 01:01:19,719
<i>في الأسفل.</i>

1170
01:01:19,763 --> 01:01:22,983
<i>نحن بحاجة إلى الارتقاء</i>
<i>سلطة الناخب</i>

1171
01:01:23,027 --> 01:01:27,684
<i>باعتبارك العميل الرئيسي، </i>
<i>وصنع عملة الأصوات</i>

1172
01:01:27,727 --> 01:01:31,426
<i>أكثر أهمية</i>
<i>من عملة المال.</i>

1173
01:01:31,470 --> 01:01:32,689
السياسيون حول المال

1174
01:01:32,732 --> 01:01:34,691
هم مثل مدمني المخدرات
حول الكوكايين.

1175
01:01:36,431 --> 01:01:40,653
يتطلب الأمر حقًا إعادة اختراع

1176
01:01:40,697 --> 01:01:43,961
من الهياكل الأساسية
من ذلك النظام.

1177
01:01:44,004 --> 01:01:48,661
لا يمكننا أن نتوقع تزايديا
تحسينات لإخراجنا

1178
01:01:48,705 --> 01:01:50,837
للحالة التي نحن فيها.

1179
01:01:50,881 --> 01:01:57,017
حتى تصل إلى
مشكلة المال في السياسة

1180
01:01:57,061 --> 01:01:59,759
الناس لن يشعروا
وكأن لديهم مكان

1181
01:01:59,803 --> 01:02:01,239
في النظام.

1182
01:02:01,282 --> 01:02:04,459
أود أن أقول، "أوه، لا، كما تعلمون،
عندما تكبر، سوف

1183
01:02:04,503 --> 01:02:05,765
"سوف تحصل على منظور أفضل

1184
01:02:05,809 --> 01:02:07,680
"وسوف ترى الأشياء
بطريقة مختلفة."

1185
01:02:07,724 --> 01:02:08,855
لا.

1186
01:02:08,899 --> 01:02:10,465
انها سيئة حقا.

1187
01:02:12,206 --> 01:02:13,686
<i>النظام مزور</i>

1188
01:02:13,730 --> 01:02:16,123
<i>لصالح الطرفين.</i>

1189
01:02:16,167 --> 01:02:18,343
<i>إنه المضرب الأفضل.</i>

1190
01:02:18,386 --> 01:02:20,780
<i>فقط اتبع المال.</i>

1191
01:02:20,824 --> 01:02:25,393
<i>يمكن لأي شخص أن يعطي</i>
<i>847,500 دولار سنويًا</i>

1192
01:02:25,437 --> 01:02:27,961
<i>لأحدهما أو كليهما</i>
<i>أحزابنا السياسية.</i>

1193
01:02:28,005 --> 01:02:30,007
<i>لكن هناك من يعمل كـ</i>
<i>مستقل محدود</i>

1194
01:02:30,050 --> 01:02:34,054
<i>للاستلام فقط</i>
<i>5400 دولار كل عامين.</i>

1195
01:02:34,098 --> 01:02:37,101
<i>تواطأت الأطراف</i>
<i>لإنشاء قواعد لجمع التبرعات</i>

1196
01:02:37,144 --> 01:02:41,105
<i>التي تسمح لمرشحيها</i>
<i>احصل على أموال أكثر بـ 313 مرة</i>

1197
01:02:41,148 --> 01:02:43,194
<i>من مرشح مستقل.</i>

1198
01:02:43,237 --> 01:02:44,499
<i>هل هذا عادل؟</i>

1199
01:02:44,543 --> 01:02:47,633
<i>إنه نادي المطلعين</i>
<i>لكن وجهان فقط.</i>

1200
01:02:47,676 --> 01:02:50,505
<i>كلا الحزبين السياسيين</i>
<i>خبراء في تقليل الفروق الدقيقة</i>

1201
01:02:50,549 --> 01:02:53,682
<i>مشاكل معقدة في</i>
<i>شعارات متطرفة.</i>

1202
01:02:53,726 --> 01:02:55,075
<i>لا مجال للأصوات الجديدة</i>

1203
01:02:55,119 --> 01:02:57,599
<i>والقليل من المساءلة</i>
<i>لنتائجهم الخاصة.</i>

1204
01:02:57,643 --> 01:03:01,038
<i>قواعد جمع التبرعات</i>
<i>تعكس الفساد</i> <i>السياسي في عصرنا.</i>

1205
01:03:01,081 --> 01:03:03,910
<i>العب مع الجهات المانحة ذات الدولارات المرتفعة.</i>
<i>دع بقية البلاد</i>

1206
01:03:03,954 --> 01:03:06,783
<i>يغازل الحرب الأهلية</i>
<i>ثم لا تفعل شيئًا حيال ذلك</i>

1207
01:03:06,826 --> 01:03:08,741
<i>أو في الواقع تعزيز الانقسام.</i>

1208
01:03:08,785 --> 01:03:10,961
<i>هذه هي الأنانية</i>
<i>الجنون في عصرنا.</i>

1209
01:03:11,004 --> 01:03:12,571
الأشياء التي تهم
في هذا البلد

1210
01:03:12,614 --> 01:03:14,007
تم تخفيض في الاختيار.

1211
01:03:14,051 --> 01:03:16,053
هناك حزبان سياسيان
هناك حفنة

1212
01:03:16,096 --> 01:03:18,098
من شركات التأمين،
ولكن إذا كنت تريد الخبز،

1213
01:03:18,142 --> 01:03:20,622
هناك 23 النكهات
لأن لديك الوهم

1214
01:03:20,666 --> 01:03:23,669
لديك وهم الاختيار.

1215
01:03:23,712 --> 01:03:25,627
<i>السياسة</i>
<i>هو أيضًا مال مظلم.</i>

1216
01:03:25,671 --> 01:03:28,195
<i>تم الاستيلاء على الأموال المظلمة</i>
<i>النظام السياسي الأمريكي</i>

1217
01:03:28,239 --> 01:03:29,240
<i>بالحلق.</i>

1218
01:03:29,283 --> 01:03:30,850
<i>قرار المحكمة العليا لعام 2010</i>

1219
01:03:30,894 --> 01:03:33,113
<i>المواطنون المتحدون</i>
<i>يسمح للمليارديرات</i>

1220
01:03:33,157 --> 01:03:35,942
<i>والشركات للإنفاق</i>
<i>مبالغ غير محدودة تقريبًا</i>

1221
01:03:35,986 --> 01:03:38,727
<i>الدعم غير المباشر</i>
<i>المرشحون وأسبابهم</i>

1222
01:03:38,771 --> 01:03:41,034
<i>ويمكنهم القيام بذلك بشكل مجهول.</i>

1223
01:03:41,078 --> 01:03:43,863
<i>أليس هذا هو التعريف</i>
<i>من كلمة مجنون؟</i>

1224
01:03:57,834 --> 01:04:01,054
<i>يقول السياسيون باستمرار</i>
<i>الأشياء التي نعرفها غير صحيحة</i>

1225
01:04:01,098 --> 01:04:03,752
<i>أو يقومون بتبسيط الأمور</i>
<i>من حيث الفروق الدقيقة والتعقيد.</i>

1226
01:04:03,796 --> 01:04:05,798
<i>ومع ذلك فإننا نسير مع الأكاذيب.</i>

1227
01:04:05,842 --> 01:04:07,060
<i>لماذا؟</i>

1228
01:04:07,104 --> 01:04:09,367
<i>لأننا لا نريد</i>
<i>جانبنا سيخسر.</i>

1229
01:04:09,410 --> 01:04:12,892
<i>وسائل إعلام كل طرف </i>
<i>يقوم المصفقون بتمرير الأكاذيب.</i>

1230
01:04:12,936 --> 01:04:14,938
<i>ليس الأمر كذلك</i>
<i>المعلومات صحيحة.</i>

1231
01:04:14,981 --> 01:04:17,592
<i>هل الأمر كذلك</i>
<i>القاعدة تصدق ذلك.</i>

1232
01:04:19,377 --> 01:04:23,294
<i>تحدث عن طريقة مؤكدة</i>
<i>تدمير ديمقراطيتنا.</i>

1233
01:04:23,337 --> 01:04:27,646
يبدو الأمر كما لو كان تلفزيون الكابل
أصبحت الشبكات أندية

1234
01:04:27,689 --> 01:04:28,908
وأنهم في العمل

1235
01:04:28,952 --> 01:04:31,302
من إخبارك
الأشخاص الذين تحبهم رائعون.

1236
01:04:31,345 --> 01:04:32,999
الأشخاص الذين تكرههم فظيعون.

1237
01:04:33,043 --> 01:04:38,396
بطريقة أو بأخرى، تلك المساحة حيث
أنت تتحدى الناس

1238
01:04:38,439 --> 01:04:41,573
تصورات مسبقة بدلا من ذلك
من تعزيزها

1239
01:04:41,616 --> 01:04:43,140
يجب إعادة بنائها.

1240
01:04:44,750 --> 01:04:46,143
<i>ولكن أليس كذلك</i>؟
<i>كن أبسط</i>

1241
01:04:46,186 --> 01:04:49,668
<i>إذا قلنا جميعًا الحقيقة،</i>
<i>كلا الجانبين؟</i>

1242
01:04:49,711 --> 01:04:52,932
<i>علينا أولاً أن نتفق</i>
<i>على مجموعة مشتركة من الحقائق.</i>

1243
01:04:52,976 --> 01:04:56,544
<i>نحتاج إلى حرارة أقل</i>
<i>والمزيد من الضوء.</i>

1244
01:04:56,588 --> 01:05:00,026
<i>إذا لم نكن حذرين، يا أمريكا</i>
<i>سوف ينحدر إلى حالة من الفوضى،</i>

1245
01:05:00,070 --> 01:05:02,986
<i>فوضى أخلاقية يمكن أن</i>
<i>تدمير مستقبلنا.</i>

1246
01:05:04,726 --> 01:05:07,860
<i>في عام 1798، كتب جون آدامز</i>
<i>رسالة تحذيرية مشهورة</i>

1247
01:05:07,904 --> 01:05:09,993
<i>من نقاط الضعف</i>
<i>لحكومتنا.</i>

1248
01:05:10,036 --> 01:05:11,820
<i>حكومة ساعد في إنشائها.</i>

1249
01:05:11,864 --> 01:05:13,387
<i>يجب على كل أمريكي قراءته.</i>

1250
01:05:13,431 --> 01:05:17,217
<i>"إذا فشلت فضيلة الشعب،</i> <i>فإن دستورنا</i>

1251
01:05:17,261 --> 01:05:20,917
<i>"يفتقر إلى شكل الحكومة</i>
<i>القدرة على الحفاظ على نفسها.</i>

1252
01:05:20,960 --> 01:05:23,136
<i>"لا يمكننا احتواء الغوغاء."</i>

1253
01:05:25,051 --> 01:05:28,098
ربما انها ليست
السياسيون الذين تمتص.

1254
01:05:28,141 --> 01:05:33,277
ربما شيء آخر سيء
هنا، مثل الجمهور.

1255
01:05:33,320 --> 01:05:35,714
لأنه إذا كان حقا مجرد
ذنب هؤلاء الساسة

1256
01:05:35,757 --> 01:05:39,152
ثم أين هم كل الآخرين
الناس مشرق الضمير؟

1257
01:05:39,196 --> 01:05:40,414
أين كل
مشرقة وصادقة،

1258
01:05:40,458 --> 01:05:42,764
الأميركيين الأذكياء
على استعداد للتدخل

1259
01:05:42,808 --> 01:05:44,418
وإنقاذ الأمة
وقيادة الطريق؟

1260
01:05:46,551 --> 01:05:49,380
انظروا للأسف

1261
01:05:51,251 --> 01:05:53,688
الأكثر تأهيلا
الناس في أمريكا

1262
01:05:53,732 --> 01:05:56,256
لا ترشح لمنصب عام.

1263
01:05:56,300 --> 01:05:58,432
<i>نحن بحاجة إلى قادة</i>
<i>الذين لا يهتمون كثيرًا بالسياسة</i>

1264
01:05:58,476 --> 01:06:01,609
<i>وأنفسهم وأكثر</i>
<i>حول الصالح العام.</i>

1265
01:06:02,697 --> 01:06:04,569
الناس في المجتمعات،

1266
01:06:04,612 --> 01:06:06,571
لا يتقاتلون
جمهوريون أم ديمقراطيون.

1267
01:06:06,614 --> 01:06:09,095
لقد حصلوا على حفرة،
أنت تتعامل مع الحفرة اللعينة.

1268
01:06:11,184 --> 01:06:14,274
البلاد كلها حصلت
عقلية سخيفة يا رجل

1269
01:06:14,318 --> 01:06:17,103
الجميع مشغولون جدًا بالرغبة
أن تكون مع عصابة.

1270
01:06:17,147 --> 01:06:18,713
"أنا محافظ،
أنا ليبرالي، أنا محافظ".

1271
01:06:18,757 --> 01:06:19,758
هذا هراء.

1272
01:06:19,801 --> 01:06:22,326
كن شخصًا سخيفًا.

1273
01:06:22,369 --> 01:06:23,762
يستمع.

1274
01:06:23,805 --> 01:06:26,199
دعها تدور حول رأسك.

1275
01:06:26,243 --> 01:06:28,506
ثم قم بتكوين رأيك.

1276
01:06:28,549 --> 01:06:33,641
لا يوجد شخص عادي ومحترم
هو شيء واحد. تمام؟

1277
01:06:33,685 --> 01:06:35,817
حصلت على بعض القرف
أنا متحفظ بشأن.

1278
01:06:35,861 --> 01:06:37,906
حصلت على بعض القرف
أنا ليبرالي.

1279
01:06:37,950 --> 01:06:39,430
المشاكل
لدينا اليوم،

1280
01:06:39,473 --> 01:06:42,911
إنهم شاحبون بالمقارنة
للمشاكل التي كانت لدينا

1281
01:06:42,955 --> 01:06:45,740
قبل الحرب الأهلية

1282
01:06:45,784 --> 01:06:47,612
وهم شاحبون بالمقارنة

1283
01:06:47,655 --> 01:06:50,615
إلى مشاكل أخرى لدينا
كان على مر التاريخ.

1284
01:06:50,658 --> 01:06:52,617
لقد انتصرنا على هؤلاء.

1285
01:06:52,660 --> 01:06:54,532
سوف ننتصر على هؤلاء.

1286
01:06:54,575 --> 01:06:57,361
بقول أنني
رؤية طريق النجاح

1287
01:06:57,404 --> 01:07:01,060
أنا لا أقول لك ذلك
ليس هناك طريق بديل.

1288
01:07:01,104 --> 01:07:02,583
أنا أرى الطريق.

1289
01:07:02,627 --> 01:07:07,153
أعتقد في أعماقي،
ربما يكون الوزير بيكر على حق،

1290
01:07:07,197 --> 01:07:08,937
لكن كما تعلمون،
هذا مثل إذا دخلت

1291
01:07:08,981 --> 01:07:10,852
وحصلت على نوع من
إجراء طبي، قل، "انظر،

1292
01:07:10,896 --> 01:07:13,638
"كما تعلمون، هناك فرصة بنسبة 30%
هذا لا ينجح."

1293
01:07:13,681 --> 01:07:17,990
قد تكون الأمور كلها واضحة
في ظل أزمة مالية واسعة النطاق،

1294
01:07:18,034 --> 01:07:21,167
ونسب الديون الحالية إلى الناتج المحلي الإجمالي

1295
01:07:21,211 --> 01:07:22,690
مرتفعة بالفعل بشكل ملحوظ.

1296
01:07:22,734 --> 01:07:25,128
إنهم مثل المكان الذي كانوا فيه
في نهاية الحرب العالمية الثانية،

1297
01:07:25,171 --> 01:07:27,086
لكننا لم نفعل ذلك
بدأت الحرب بعد.

1298
01:07:34,093 --> 01:07:37,618
أرغب في منح جائزة
أوسكار للمخترعين

1299
01:07:37,662 --> 01:07:39,620
من القرن العشرين.

1300
01:07:39,664 --> 01:07:41,144
الشعب من

1301
01:07:41,187 --> 01:07:42,928
ألكسندر جراهام بيل
لتوماس إديسون،

1302
01:07:42,971 --> 01:07:45,539
إلى الأخوين رايت،
أود أن أتصل بهم جميعًا هنا

1303
01:07:45,583 --> 01:07:47,498
وسوف يفعلون
نتصل بك مرة أخرى.

1304
01:07:47,541 --> 01:07:51,371
التحدي الخاص بك هو،
هل يمكنك مطابقة ما حققناه؟

1305
01:07:51,415 --> 01:07:54,287
وتوقعي هو ذلك
لن نطابقهم.

1306
01:07:54,331 --> 01:07:56,811
<i>هذه وجهة نظر واحدة، </i>
<i>التي سنختبرها إلى الأبد</i>

1307
01:07:56,855 --> 01:07:58,422
<i>تباطؤ الابتكار.</i>

1308
01:07:58,465 --> 01:08:00,163
<i>لكن الآخرين يختلفون بشدة.</i>

1309
01:08:00,206 --> 01:08:03,601
أعتقد أننا كذلك
تمر ربما

1310
01:08:03,644 --> 01:08:06,691
واحدة من الإنتاجية العظيمة
الطفرات التي مررنا بها

1311
01:08:06,734 --> 01:08:09,215
ربما منذ
الثورة الصناعية,

1312
01:08:09,259 --> 01:08:11,304
يقودها قطاع التكنولوجيا،

1313
01:08:11,348 --> 01:08:14,264
الذكاء الاصطناعي
والسحابة،

1314
01:08:14,307 --> 01:08:16,570
والآن يقومون بالبيانات
التحليلات على السحابة.

1315
01:08:16,614 --> 01:08:19,704
والكثير من هذا بالطبع
لا يقاس.

1316
01:08:19,747 --> 01:08:24,143
إنه أمر صعب حقًا بالنسبة لي
لكي لا أعتقد أن هذا واحد

1317
01:08:24,187 --> 01:08:26,232
من تلك الفترات المظلمة
مثل الحرب الأهلية

1318
01:08:26,276 --> 01:08:29,192
أو السبعينات في أمريكا
سوف يخرج من.

1319
01:08:31,281 --> 01:08:33,979
<i>أفضل أيام أمريكا</i>
<i>لا يزال من الممكن أن يظل في المقدمة.</i>

1320
01:08:34,022 --> 01:08:35,676
أعتقد أننا كذلك
فصاعدا وصعودا.

1321
01:08:35,720 --> 01:08:38,201
يعني لمدة 50 سنة
ثورة الذكاء الاصطناعي

1322
01:08:38,244 --> 01:08:40,203
لديها في الأساس
بخيبة أمل وتوقفت

1323
01:08:40,246 --> 01:08:42,901
والآن هو صنع
مكاسب متفجرة

1324
01:08:42,944 --> 01:08:47,079
الحوسبة الكمومية,
المكاسب المتفجرة، والتكنولوجيا الحيوية،

1325
01:08:47,123 --> 01:08:49,429
تقنية كريسبر,
الهندسة الوراثية,

1326
01:08:49,473 --> 01:08:52,563
مكاسب متفجرة، طاقات جديدة.

1327
01:08:52,606 --> 01:08:55,957
الطاقة الشمسية أرخص على نطاق واسع
من الفحم اليوم.

1328
01:08:56,001 --> 01:08:57,307
هذا غير عادي.

1329
01:08:57,350 --> 01:08:59,004
المركبات الكهربائية
وسلسلة التوريد،

1330
01:08:59,047 --> 01:09:03,400
يا إلهي أقصد
وربما تكون تكنولوجيا الاندماج النووي هي الاختراق الآن

1331
01:09:03,443 --> 01:09:05,489
بعد خيبات الأمل
لعقود من الزمن.

1332
01:09:05,532 --> 01:09:08,231
أنا مذهول من المقياس

1333
01:09:08,274 --> 01:09:11,886
وسرعة
الابتكار في التقنيات

1334
01:09:11,930 --> 01:09:13,758
في جميع المجالات.

1335
01:09:13,801 --> 01:09:17,631
فتح الإنسان
الإمكانات مع التعليم

1336
01:09:17,675 --> 01:09:20,982
وكانت العولمة
القصة الأكثر استثنائية

1337
01:09:21,026 --> 01:09:23,333
في تاريخ البشرية .

1338
01:09:23,376 --> 01:09:25,291
<i>هذا هو</i>
<i>رسالة هذا الفيلم.</i>

1339
01:09:25,335 --> 01:09:27,946
<i>هناك أهمية</i>
<i>أسباب تدعو إلى الأمل.</i>

1340
01:09:27,989 --> 01:09:30,688
<i>هذا هو الوقت المناسب</i>
<i>أفضل العقول الإستراتيجية</i>

1341
01:09:30,731 --> 01:09:34,344
<i>من كلا الجانبين للالتقاء</i>
<i>حول خطة لعب أمريكية جديدة</i>

1342
01:09:34,387 --> 01:09:37,434
<i>التعاطف والمخاطرة</i>
<i>الشجاعة والصدق.</i>

1343
01:09:37,477 --> 01:09:40,437
<i>هذا هو الوقت المناسب</i>
<i>شجاع، جديد، موهوب،</i>

1344
01:09:40,480 --> 01:09:42,090
<i>شخصية كاريزمية في حل المشكلات</i>

1345
01:09:42,134 --> 01:09:45,485
<i>للتخلص من الملصق و</i>
<i>احتضان أمريكا باعتبارها معيبة</i>

1346
01:09:45,529 --> 01:09:48,619
<i>لكنها تجربة فريدة من نوعها</i>
<i>تاريخ البشرية.</i>

1347
01:09:48,662 --> 01:09:51,361
<i>إذا تمكنا من بناء أطول برج</i>
<i>البناء في العالم</i>

1348
01:09:51,404 --> 01:09:54,451
<i>خلال عام و45 يومًا</i>
<i>يمكننا إنشاء جديد</i>

1349
01:09:54,494 --> 01:09:57,976
<i>وأرض الفرص الأفضل</i>
<i>حيث تتاح الفرصة للجميع</i>

1350
01:09:58,019 --> 01:09:59,847
<i>ولم يتخلف أحد عن الركب.</i>

1351
01:09:59,891 --> 01:10:02,894
<i>هل هذا القائد المميز</i>
<i>هناك من يستمع؟</i>

1352
01:10:02,937 --> 01:10:04,504
<i>هل يستمع الباقون منا</i>؟

1353
01:10:04,548 --> 01:10:07,290
<i>إلى المكالمة المستمرة من</i>
<i>الناس يصرخون من أجل العودة</i>

1354
01:10:07,333 --> 01:10:08,813
<i>الحلم الأمريكي؟</i>

1355
01:10:24,220 --> 01:10:28,006
أنا متفائل
حول مستقبل أمريكا.

1356
01:10:28,049 --> 01:10:29,355
<i>إذا عدت عبر التاريخ،</i>

1357
01:10:29,399 --> 01:10:31,488
<i>يعتقد الناس</i>
<i>سوف يتفوق علينا الروس.</i>

1358
01:10:31,531 --> 01:10:33,881
<i>لقد حصلنا على ذلك معًا</i>
<i>ولم يحدث ذلك.</i>

1359
01:10:33,925 --> 01:10:36,493
<i>رئيس الولايات المتحدة</i>
<i>أعلنت الدول عن أزمة</i>

1360
01:10:36,536 --> 01:10:37,581
<i>الروح الوطنية.</i>

1361
01:10:37,624 --> 01:10:38,799
"...الثقة في المستقبل."

1362
01:10:38,843 --> 01:10:40,758
رفع الشعور بالضيق.

1363
01:10:40,801 --> 01:10:44,544
<i>شعر الناس بأن الحرب الباردة</i>
<i>انتهى الأمر وفازت اليابان</i>

1364
01:10:44,588 --> 01:10:48,548
<i>وكان لدينا فترة </i>
<i>ازدهار اقتصادي ملحوظ.</i>

1365
01:10:48,592 --> 01:10:50,507
<i>أعلن باتريك هنري</i>
<i>هذه الروح</i>

1366
01:10:50,550 --> 01:10:52,639
<i>ضاعت الثورة.</i>

1367
01:10:52,683 --> 01:10:56,774
كان ذلك في عام 1792م.
وكان مخطئا.

1368
01:10:56,817 --> 01:11:00,821
<i>وهكذا هو العظيم</i>
<i>قوة أمريكا</i>

1369
01:11:00,865 --> 01:11:05,086
<i>أن الأميركيين يتغيرون</i>
<i>وتشكيل مستقبلها</i>

1370
01:11:05,130 --> 01:11:06,871
وهذا يجعلها مرنة للغاية.

1371
01:11:09,352 --> 01:11:11,919
<i>لا يوجد</i>
<i>حقائق عن المستقبل.</i>

1372
01:11:11,963 --> 01:11:15,923
<i>مستقبلنا بين أيدينا</i>
<i>إذا وصلنا إلى رشدنا.</i>

1373
01:11:16,924 --> 01:11:18,578
<i>نحن نتحكم في مصيرنا.</i>

1374
01:11:24,105 --> 01:11:26,238
<i>هذه أخبار ABC.</i>

1375
01:11:26,282 --> 01:11:28,371
<i>أمس كان الأمر مختلفًا</i>
<i>نوع من الرئيس</i>

1376
01:11:28,414 --> 01:11:30,286
<i>شخص عملي وغير حزبي</i>

1377
01:11:30,329 --> 01:11:33,724
<i>فاز بسهولة بالبيت الأبيض</i>
<i>الوعد بتوحيد أمريكا</i>

1378
01:11:33,767 --> 01:11:37,684
<i>وراء روح التواضع</i>
<i>التعاطف والشجاعة.</i>

1379
01:11:37,728 --> 01:11:41,253
<i>الرئيس المشترك الجديد</i>
<i>كانت الحملة البرية بمثابة فوز كبير</i>

1380
01:11:41,297 --> 01:11:42,776
<i>للطبقة المتوسطة.</i>

1381
01:11:42,820 --> 01:11:46,911
<i>المتطرفون، </i>
<i>خسر كل من اليسار واليمين خسارة كبيرة.</i>

1382
01:11:48,129 --> 01:11:49,609
<i>وهذا للتو.</i>

1383
01:11:49,653 --> 01:11:52,656
<i>في مرحلة ما بعد الانتخابات المذهلة</i>
<i>تم إجراء الاستطلاع بالأمس</i>

1384
01:11:52,699 --> 01:11:54,527
<i>ثلاثة من كل أربعة أمريكيين</i>

1385
01:11:54,571 --> 01:11:57,313
<i>قال إنهم فجأة</i>
<i>متفائل بالمستقبل.</i>

1386
01:11:57,356 --> 01:12:00,577
<i>قبل شهر،</i>
<i>واحد فقط من كل أربعة أمريكيين</i>

1387
01:12:00,620 --> 01:12:04,058
<i>شعروا بأفضل أيام بلادهم</i>
<i>لا يزال من الممكن أن يظل في المقدمة.</i>

1388
01:12:04,102 --> 01:12:06,060
<i>إنه يوم جديد في أمريكا.</i>

1389
01:12:06,104 --> 01:12:07,453
<i>في خطاب القبول،</i>

1390
01:12:07,497 --> 01:12:10,413
<i>رئيسنا الجديد</i>
<i>أعلن أن هناك طريقة.</i>

1391
01:12:11,936 --> 01:12:14,330
<i>لقد قامت شركات وول ستريت</i> بذلك
<i>لسنوات،</i>

1392
01:12:14,373 --> 01:12:16,462
<i>كان لديهم</i>
<i>ثغرة ضريبية خاصة</i>

1393
01:12:16,506 --> 01:12:18,769
<i>لما يسمونه</i>
<i>"الفائدة المنقولة."</i>

1394
01:12:18,812 --> 01:12:21,598
<i>ينبغي على شركات وول ستريت</i> أن تفعل ذلك
<i>التخلي عن بعض الإعفاءات الضريبية</i>

1395
01:12:21,641 --> 01:12:24,296
<i>ويجب علينا بعد ذلك</i>
<i>استخدم تلك الإيرادات الإضافية</i>

1396
01:12:24,340 --> 01:12:26,603
<i>لتوسيع بند</i>
<i>في قانون الضرائب</i>

1397
01:12:26,646 --> 01:12:29,780
<i>يسمى الدخل المكتسب</i>
<i>الائتمان الضريبي.</i>

1398
01:12:29,823 --> 01:12:32,260
<i>يساعد هذا الائتمان ماليًا</i>
<i>الأسر العاملة المجهدة</i>

1399
01:12:32,304 --> 01:12:36,134
<i>المعرضون لخطر السقوط</i>
<i>من الطبقة المتوسطة.</i>

1400
01:12:36,177 --> 01:12:37,440
<i>يريد رئيسنا الجديد أيضًا</i>

1401
01:12:37,483 --> 01:12:40,834
<i>لإجراء كل</i>
<i>مستثمر أمريكي.</i>

1402
01:12:40,878 --> 01:12:43,663
<i>سوف يقوم القائد الأعلى</i>
<i>تقديم كل طفل عند الولادة</i>

1403
01:12:43,707 --> 01:12:48,102
<i>حساب مؤشر الأسهم مع</i>
<i>تم سداد قرض بقيمة 10000 دولار</i>

1404
01:12:48,146 --> 01:12:50,148
<i>باهتمام لمدة 60 عامًا.</i>

1405
01:12:50,191 --> 01:12:53,107
<i>بحلول ذلك الوقت، الحساب</i>
<i>يمكن بسهولة أن تكون ذات قيمة</i>

1406
01:12:53,151 --> 01:12:54,805
<i>مليون دولار أو أكثر.</i>

1407
01:12:54,848 --> 01:12:58,156
<i>إنها تسمى المعجزة</i>
<i>التفاقم المالي.</i>

1408
01:12:58,199 --> 01:13:00,811
<i>يمكن للشباب الإضافة إلى</i>
<i>هذا الحساب أثناء نموه</i>

1409
01:13:00,854 --> 01:13:04,554
واستخدام بعض منه
للتعليم.

1410
01:13:04,597 --> 01:13:07,165
<i>"وسائل التواصل الاجتماعي تشكل تهديدًا</i>
<i>أسلوب حياتنا"،</i>

1411
01:13:07,208 --> 01:13:08,819
<i>يقول رئيسنا الجديد.</i>

1412
01:13:08,862 --> 01:13:11,604
<i>"شركات التواصل الاجتماعي </i>
<i>يجب أن يواجه نفس قوانين التشهير</i>

1413
01:13:11,648 --> 01:13:14,694
<i>"مثل صحيفة نيويورك تايمز</i>
<i>ووسائل الإعلام الأخرى."</i>

1414
01:13:14,738 --> 01:13:17,523
<i>انتهى كلام الأمس</i>
<i>مع هذا الطلب من الكونجرس</i>

1415
01:13:17,567 --> 01:13:21,048
<i>من قبل الرئيس الجديد. اقتباس،</i>
<i>"حان وقت الجلوس</i>

1416
01:13:21,092 --> 01:13:22,789
<i>"مع الجانب الآخر.</i>

1417
01:13:22,833 --> 01:13:25,662
<i>"اليوم، يعمل الكونجرس</i>
<i>يومين في الأسبوع،</i> <i>ثم يسافرون إلى المنزل</i>

1418
01:13:25,705 --> 01:13:28,708
<i>"لجمع الأموال من</i>
<i>المؤيدون الأقوياء.</i>

1419
01:13:28,752 --> 01:13:31,711
<i>"لقد حان الوقت لأعضاء الكونجرس</i>
<i>العمل خمسة أيام في الأسبوع</i>

1420
01:13:31,755 --> 01:13:34,758
<i>"مثل بقية أنحاء أمريكا</i>
<i>وإنجاز الأمور.</i>

1421
01:13:34,801 --> 01:13:36,716
<i>"إنهم بحاجة إلى إحضار</i>
<i>العائلات إلى واشنطن</i>

1422
01:13:36,760 --> 01:13:38,805
<i>"حيث يمكنهم جميعًا الوصول</i>
<i>لنتعرف على بعضنا البعض.</i>

1423
01:13:38,849 --> 01:13:41,504
<i>"من الصعب</i>
<i>أكره الطرف الآخر</i> <i>عند أسرتك</i>

1424
01:13:41,547 --> 01:13:43,070
<i>"أصدقاء مقربون."</i>

1425
01:13:44,594 --> 01:13:46,900
<i>ومن الآن فصاعدا،</i>
<i>ستكون جريمة فيدرالية</i>

1426
01:13:46,944 --> 01:13:50,382
<i>لجماعة ضغط تابعة لشركة أو </i>
<i>عضو جماعة ضغط لصالح دولة أجنبية</i>

1427
01:13:50,426 --> 01:13:52,906
<i>لكتابة فواتيرهم الخاصة</i>
<i>في الكونجرس.</i>

1428
01:13:52,950 --> 01:13:56,649
<i>نادي المطلعين</i>
<i>مغلق.</i>

1429
01:13:56,693 --> 01:14:00,174
<i>رئيسنا الجديد يريد ذلك</i>
<i>إنهاء هذه الحقبة الأمريكية القبيحة</i>

1430
01:14:00,218 --> 01:14:02,046
<i>الكراهية والانقسام.</i>

1431
01:14:02,089 --> 01:14:05,092
<i>على كل حال،</i>
<i>نحن جميعًا في هذا معًا.</i>

1432
01:14:05,136 --> 01:14:09,445
لكل أخطائنا يا أمريكا
بلد طموح.

1433
01:14:09,488 --> 01:14:13,405
لقد كانت مُثُلنا دائمًا
لقد تجاوزت واقعنا بكثير.

1434
01:14:13,449 --> 01:14:16,974
ومع ذلك، نحن
تجربة مذهلة.

1435
01:14:17,017 --> 01:14:18,715
نحن تماما
فريدة من نوعها في التاريخ.

1436
01:14:18,758 --> 01:14:20,194
لن يكون هناك أبدا
أمريكا أخرى.

1437
01:14:20,238 --> 01:14:21,282
نحن عليه.

1438
01:14:21,326 --> 01:14:24,416
إنها تجربة في الإنسانية.

1439
01:14:24,460 --> 01:14:26,897
سيكون الأمر كذلك تقريبًا
من المستحيل تكرارها.

1440
01:14:26,940 --> 01:14:28,246
<i>أتمنى أن أعيش حتى عمر 200 عامًا</i>

1441
01:14:28,289 --> 01:14:30,117
<i>لأنني متأكد من أنه</i>
<i>سأكون أفضل</i>

1442
01:14:30,161 --> 01:14:31,162
<i>مما هو عليه الآن.</i>

1443
01:14:31,205 --> 01:14:32,685
بالتأكيد.

1444
01:14:32,729 --> 01:14:35,383
لقد أثبتنا كأمة،

1445
01:14:35,427 --> 01:14:36,733
أنت تعطينا جبلًا لنتسلقه

1446
01:14:36,776 --> 01:14:38,604
وسوف نظهر لك
كيفية تسلقه.

1447
01:14:38,648 --> 01:14:43,087
ما الذي يمكن أن يساعدنا في الخروج من هذا؟
هناك منافسة

1448
01:14:43,130 --> 01:14:44,610
مع قوة عظمى منافسة.

1449
01:14:44,654 --> 01:14:47,004
طموحات الصين

1450
01:14:47,047 --> 01:14:51,443
والتهديد الخارجي
أنه يشكل قد يساعدنا

1451
01:14:51,487 --> 01:14:56,056
نخرج أنفسنا من
هذه الدوامة الخطيرة

1452
01:14:56,100 --> 01:14:58,276
من الكراهية والركود.

1453
01:14:58,319 --> 01:15:00,800
يمكننا أن نختلف حول الكل
مجموعة من القضايا الثقافية،

1454
01:15:00,844 --> 01:15:03,803
والتي تبدو في غاية الأهمية
لنا في هذه اللحظة

1455
01:15:03,847 --> 01:15:08,591
ولكن إذا طرحنا السؤال،
"هل تفضل أن يتم تشغيلك

1456
01:15:08,634 --> 01:15:11,071
"من قبل الحزب الشيوعي الصيني

1457
01:15:11,115 --> 01:15:14,161
"أو تفضل التمسك
مع سيادة القانون

1458
01:15:14,205 --> 01:15:15,641
"والحكومة الدستورية؟"

1459
01:15:15,685 --> 01:15:18,601
أعتقد أننا قد لا نزال
العثور على بعض الإجماع

1460
01:15:18,644 --> 01:15:20,733
على التمسك بهذا الأخير.

1461
01:15:20,777 --> 01:15:25,608
عندما أنظر إلى 2100
وأنا أفكر في العالم

1462
01:15:25,651 --> 01:15:30,221
هذا لم يعد
الاعتماد على الوقود الأحفوري،

1463
01:15:30,264 --> 01:15:34,486
أفكر في عالم ذلك
لديها وفرة لا تصدق

1464
01:15:34,530 --> 01:15:37,489
غير مكلفة،
الطاقة اللامركزية.

1465
01:15:37,533 --> 01:15:38,664
لم يكن لدينا قط
عالم من هذا القبيل.

1466
01:15:38,708 --> 01:15:39,970
هذا عالم غير عادي.

1467
01:15:40,013 --> 01:15:42,102
هذا هو العالم الذي
يفتح كمية هائلة

1468
01:15:42,146 --> 01:15:43,451
من الإمكانات البشرية.

1469
01:15:43,495 --> 01:15:47,412
ما لا أعرفه هو
انتقل من هنا إلى هناك،

1470
01:15:47,455 --> 01:15:49,501
مستوى
الخلل السياسي،

1471
01:15:49,545 --> 01:15:52,156
الخلل التكنولوجي،
الصعوبات الاقتصادية

1472
01:15:52,199 --> 01:15:53,592
التي سيتم تجربتها.

1473
01:15:56,987 --> 01:16:00,599
عندما أفكر في الأمريكتين،
أعتقد أكثر من 45

1474
01:16:00,643 --> 01:16:02,862
وتحت 45 عامًا،
وإذا بطريقة أو بأخرى،

1475
01:16:02,906 --> 01:16:06,736
كل واحد منا كبار السن فقط
لقد خرجت من هنا بحق الجحيم،

1476
01:16:06,779 --> 01:16:10,522
لأن أمريكا الشابة هي
حقا ليس هذا الانقسام.

1477
01:16:10,566 --> 01:16:13,525
حسنًا؟
إذا ذهبت وانظر إلى الأرقام،

1478
01:16:13,569 --> 01:16:15,832
إنهم مختلفون جدًا
من أمريكا القديمة.

1479
01:16:15,875 --> 01:16:20,445
والأجيال وهكذا
إذا تمكنا من المرور فقط

1480
01:16:20,488 --> 01:16:22,839
القادم لا أعلم
15 سنة،

1481
01:16:22,882 --> 01:16:24,362
لن نكون منقسمين إلى هذا الحد.

1482
01:16:28,801 --> 01:16:31,456
<i>أمريكا</i>
<i>ليست دولة مثالية.</i>

1483
01:16:31,499 --> 01:16:33,153
<i>لقد ارتكبنا أخطاء</i>

1484
01:16:34,764 --> 01:16:37,070
<i>لكنها أفضل أيام أمريكا</i>
<i>لا يزال بإمكانه الاستلقاء</i>

1485
01:16:37,114 --> 01:16:39,420
<i>إذا أردنا</i>
<i>للقيام بالعمل الشاق</i>

1486
01:16:39,464 --> 01:16:42,075
<i>فهم بعضنا البعض.</i>

1487
01:16:42,119 --> 01:16:43,207
أنا أحب أمريكا.

1488
01:16:43,250 --> 01:16:44,556
امريكا تسيء لشعبي

1489
01:16:44,600 --> 01:16:46,253
لكني أحب بلدي
وأعتقد

1490
01:16:46,297 --> 01:16:49,169
أنه يمكننا تحقيق ذلك
ما يستحق أن يكون.

1491
01:16:49,213 --> 01:16:50,997
يمكننا أن نفعل ذلك معا،
ولكن علينا أن

1492
01:16:51,041 --> 01:16:55,523
بناء أساس متين
في مجتمعاتنا.

1493
01:16:55,567 --> 01:16:57,525
<i>أمريكا تحترق.</i>

1494
01:16:57,569 --> 01:16:58,918
<i>تحترق بالرغبة</i>

1495
01:16:58,962 --> 01:17:02,356
<i>لإعادة الأمريكي</i>
<i>الحلم للجميع.</i>

1496
01:17:04,445 --> 01:17:06,099
هذا وقت مثير للغاية.

1497
01:17:06,143 --> 01:17:10,495
الأدوات التي لدينا
لتطوير الفرص لأنفسنا

1498
01:17:10,538 --> 01:17:15,369
<i>وعالميًا لا تشبه أي أدوات</i>
<i>لم يسبق لنا مثيل من قبل.</i>

1499
01:17:15,413 --> 01:17:19,243
لكن هل سنعيد البناء؟
أمتنا بذلك؟

1500
01:17:20,897 --> 01:17:23,421
<i>هل سنعيد البناء</i>
<i>كوكبنا مع ذلك؟</i>

1501
01:17:25,118 --> 01:17:29,340
هل سنتعلم من الأخطاء
من ماضينا القريب جدا؟

1502
01:17:29,383 --> 01:17:33,997
هكذا نحن، الشعب،
في نهاية المطاف، سوف تضطر إلى ذلك

1503
01:17:34,040 --> 01:17:39,742
قم وقل: "انتظر لحظة،
هذه هي ديمقراطيتنا.

1504
01:17:39,785 --> 01:17:41,657
"يمكننا أن نفعل ما هو أفضل."

1505
01:17:41,700 --> 01:17:45,617
أعتقد أن انتخاباتنا
هي اختبارات الشخصية.

1506
01:17:45,661 --> 01:17:48,011
من الواضح أننا نختبر
شخصيات المرشحين

1507
01:17:48,054 --> 01:17:50,796
ووزنهم
ولكن بالمعنى الأوسع،

1508
01:17:50,840 --> 01:17:53,756
يختبرون الشخصية
من الناخبين.

1509
01:17:53,799 --> 01:17:56,497
الناس لديهم
فرصة فورية

1510
01:17:56,541 --> 01:17:57,934
لتغيير ما لا يحبونه.

1511
01:17:57,977 --> 01:17:59,936
بالخروج والتصويت،

1512
01:17:59,979 --> 01:18:02,112
من خلال التورط في
العملية السياسية،

1513
01:18:02,155 --> 01:18:06,290
من خلال إصلاح الأحزاب
من خلال وجود قوانين انتخابية أكثر نظافة

1514
01:18:06,333 --> 01:18:07,595
التي تأخذ الأموال القذرة.

1515
01:18:07,639 --> 01:18:09,597
لقد أصبحنا، سأكون صريحًا،

1516
01:18:09,641 --> 01:18:11,556
مواطن كسول.

1517
01:18:11,599 --> 01:18:13,906
هناك، دون أدنى شك،

1518
01:18:13,950 --> 01:18:17,910
<i>الطريق إلى أفضل الأيام المقبلة</i>
<i>للبلد.</i>

1519
01:18:17,954 --> 01:18:21,827
ولكن اسمحوا لي أن أكون واضحا، نحن كذلك
ليس على هذا الطريق وأنا...

1520
01:18:25,265 --> 01:18:30,053
لا أعتقد أننا
تحقيق العدالة لأنفسنا

1521
01:18:30,096 --> 01:18:34,884
للتظاهر بأن هذا الطريق
هو قاب قوسين أو أدنى

1522
01:18:34,927 --> 01:18:38,322
وأنه جزء إلى حد ما
من حق أمريكا المكتسب

1523
01:18:38,365 --> 01:18:42,805
أو مصيرنا المسبق لأنه
لقد حدث ذلك بهذه الطريقة من قبل.

1524
01:18:42,848 --> 01:18:48,288
<i>هذه "أفضل الأيام المقبلة"</i>
<i>يمثل كلاهما فرصة</i>

1525
01:18:48,332 --> 01:18:50,160
<i>والمسؤولية</i>

1526
01:18:50,203 --> 01:18:53,380
ولكنه أيضًا،
والأهم من ذلك، الاختيار.

1527
01:18:53,424 --> 01:18:55,948
<i>لكن في النهاية</i>
<i>مشكلة أمريكا</i>

1528
01:18:55,992 --> 01:18:59,082
<i>هو أكثر من الاقتصاد</i>
<i>سياساتنا المختلة</i>

1529
01:18:59,125 --> 01:19:01,911
<i>ونظامنا المعطل</i>
<i>الاتصالات.</i>

1530
01:19:01,954 --> 01:19:04,783
<i>مشكلتنا هي نحن.</i>

1531
01:19:04,827 --> 01:19:08,047
<i>نحن بحاجة إلى العثور على ذلك</i>
<i>ثورة القلب.</i>

1532
01:19:08,091 --> 01:19:11,834
<i>نحن بحاجة إلى التحرر من</i>
<i>سلاسل الكراهية والانقسام</i>

1533
01:19:13,444 --> 01:19:16,882
<i>نحن بحاجة إلى جعل</i>
<i>طريق العودة إلى الوحدة.</i>

1534
01:19:29,373 --> 01:19:34,204
<i>♪ لقد تسلقت</i>
<i>أعلى الجبال</i>

1535
01:19:34,247 --> 01:19:38,512
<i>♪ لقد ركضت</i>
<i>من خلال الحقول</i>

1536
01:19:38,556 --> 01:19:43,082
<i>♪ فقط لأكون معك</i>

1537
01:19:43,126 --> 01:19:47,565
<i>♪ فقط لأكون معك</i>

1538
01:19:48,566 --> 01:19:50,829
<i>♪ لقد ركضت</i>

1539
01:19:50,873 --> 01:19:53,049
<i>♪ لقد قمت بالزحف</i>

1540
01:19:53,092 --> 01:19:54,311
<i>♪ لقد قمت بالقياس... ♪</i>

1541
01:20:05,104 --> 01:20:10,109
لا تسأل ما بك
البلد يمكن أن تفعل لك.

1542
01:20:10,153 --> 01:20:13,156
اسأل عما يمكنك فعله
لبلدك.

1543
01:20:15,419 --> 01:20:19,945
كيف نحب وطننا
ولا نحب أبناء وطننا؟

1544
01:20:19,989 --> 01:20:22,600
وكانت الشراكة الثنائية
ليست كلمة من أربعة أحرف.

1545
01:20:22,643 --> 01:20:28,084
لا الديمقراطيين ولا
ويحتكر الجمهوريون الحكمة.

1546
01:20:28,127 --> 01:20:29,825
جوهر امريكا,

1547
01:20:29,868 --> 01:20:33,089
ما يوحدنا حقًا،
ليست الجنسية

1548
01:20:33,132 --> 01:20:35,439
أو العرق أو الدين.

1549
01:20:35,961 --> 01:20:37,789
إنها فكرة.

1550
01:20:37,833 --> 01:20:40,879
وما هي الفكرة،

1551
01:20:40,923 --> 01:20:43,577
الذي يمكنك أن تأتي منه
الظروف المتواضعة

1552
01:20:43,621 --> 01:20:45,579
ويمكنك أن تفعل أشياء عظيمة.

1553
01:20:45,623 --> 01:20:47,625
لدي حلم اليوم.

1554
01:20:49,018 --> 01:20:51,716
مارتن لوثر كينغ
ليس البطل الأسود.

1555
01:20:51,759 --> 01:20:53,109
إنه بطل أمريكي.

1556
01:20:53,152 --> 01:20:54,458
<i>اعتدت على ذلك</i>
<i>أن يكون كاثوليكيًا أيرلنديًا.</i>

1557
01:20:54,501 --> 01:20:56,764
<i>الآن أنا أمريكي.</i>
<i>كما تعلم، أنت تنمو.</i>

1558
01:20:59,202 --> 01:21:02,466
<i>التواضع فقط</i>
<i>سيقودنا إلى الوحدة.</i>

1559
01:21:03,380 --> 01:21:04,381
ها هي الصفقة.

1560
01:21:04,424 --> 01:21:07,210
لن نفعل ذلك أبدًا
حل هذا القرف

1561
01:21:07,253 --> 01:21:09,560
حتى نحصل جميعا
على نفس الصفحة.

1562
01:21:09,603 --> 01:21:11,867
عليك أن تعرف كيف
لحل مشاكلك.

1563
01:21:11,910 --> 01:21:15,305
عليك أن تعرف
حيث تكمن قوتك.

1564
01:21:15,348 --> 01:21:20,876
أنتم أمريكيون، لذا أنتم
القوة تكمن في بعضها البعض.

1565
01:21:47,554 --> 01:21:52,168
<i>♪ أنا أؤمن</i>
<i>يأتي الملكوت</i>

1566
01:21:52,211 --> 01:21:56,737
<i>♪ ثم كل الألوان</i>
<i>سوف ينزف إلى واحد</i>

1567
01:21:56,781 --> 01:22:01,090
<i>♪ ينزف في واحدة</i>

1568
01:22:01,133 --> 01:22:04,963
<i>♪ لكن نعم، مازلت أركض</i>

1569
01:22:06,095 --> 01:22:07,923
<i>♪ لقد كسرت الروابط</i>

1570
01:22:07,966 --> 01:22:11,230
<i>♪ وقمت بفك السلاسل</i>

1571
01:22:11,274 --> 01:22:13,667
<i>♪ حملت الصليب</i>

1572
01:22:13,711 --> 01:22:16,018
<i>♪ من عارى</i>

1573
01:22:16,061 --> 01:22:20,196
<i>♪ من عارى</i>

1574
01:22:20,239 --> 01:22:25,375
<i>♪ أنت تعلم أنني أصدق ذلك</i>

1575
01:22:25,418 --> 01:22:32,295
<i>♪ لكنني لم أجده بعد</i>
<i>ما أبحث عنه</i>

1576
01:22:34,906 --> 01:22:41,565
<i>♪ لكنني لم أجده بعد</i>
<i>ما أبحث عنه</i>

1577
01:22:44,524 --> 01:22:51,140
<i>♪ لكنني لم أجده بعد</i>
<i>ما أبحث عنه</i>

1578
01:22:54,230 --> 01:23:00,976
<i>♪ لكنني لم أجده بعد</i>
<i>ما أبحث عنه</i>

1579
01:23:29,874 --> 01:23:34,444
<i>♪ أنا أؤمن</i>
<i>يأتي الملكوت</i>

1580
01:23:34,487 --> 01:23:39,101
<i>♪ ثم كل الألوان</i>
<i>سوف ينزف إلى واحد</i>

1581
01:23:39,144 --> 01:23:43,366
<i>♪ ينزف في واحدة</i>

1582
01:23:43,409 --> 01:23:47,283
<i>♪ لكن نعم، مازلت أركض</i>

1583
01:23:48,414 --> 01:23:50,286
<i>♪ لقد كسرت الروابط</i>

1584
01:23:50,329 --> 01:23:53,593
<i>♪ وقمت بفك السلاسل</i>

1585
01:23:53,637 --> 01:23:55,813
<i>♪ حملت الصليب</i>

1586
01:23:55,856 --> 01:23:58,468
<i>♪ من عارى</i>

1587
01:23:58,511 --> 01:24:02,733
<i>♪ من عارى</i>

1588
01:24:02,776 --> 01:24:07,738
<i>♪ أنت تعلم أنني أصدق ذلك</i>

1589
01:24:07,781 --> 01:24:14,658
<i>♪ لكنني لم أجده بعد</i>
<i>ما أبحث عنه</i>

1590
01:24:17,400 --> 01:24:19,315
<i>♪ لكنني لم أجده بعد</i>
<i>ما أبحث عنه ♪</i>